Mag. Christine David
Suchst Du eine andere Christine David?
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Christine David
- Bis heute 11 Jahre und 10 Monate, seit Jan. 2014
Knowledge Management
Dedalus HealthCare Ges.m.b.H., Wien
Design des Knowledge Article Publication Prozesses Aufbau der Wissensdatenbank in ServiceNow. Aufbau des Lokalisierungsprozesses für Knowledge-Artikel. Übersetzung international relevanter Knowledge-Artikel, bzw. Problem-Records ins Englische, Französische oder Deutsche.
- 2 Jahre und 7 Monate, Juni 2011 - Dez. 2013
Localization Manager
Agfa HealthCare
Leitung eines internationalen Teams von Übersetzern und terminologen. Projektmanagement Prozessmanagement
- 4 Jahre und 2 Monate, Mai 2007 - Juni 2011
Localization Team Lead
Agfa HealthCare
Projektmanagement, Lokalisierung, Terminologiemanagement und Leitung des DACH Lokalisierungsteams.
- 3 Jahre und 10 Monate, Juli 2003 - Apr. 2007
Localization Specialist
Agfa HealthCare DACH (GWI)
Design und Erstellung von Lokalisierungsabläufen, Übersetzung und Lokalisierung von KIS-Software, Terminologiemanagement.
Ausbildung von Christine David
Internationale Betriebswirtschaftslehre
Wirtschaftsuniversität Wien
Internationalisierungsmanagement
Chambre de Commerce et d'Industrie d'Orléans, Frankreich
- Bis heute
Übersetzung
CELV - Übersetzungshochschule, Tours
angewandte Fremdsprachen
Universität Tours
Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft, IBWL.
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Französisch
Muttersprache
Spanisch
Gut
Russisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.