Navigation überspringen

Christine Poloni

ist offen für Projekte. 🔎

Freiberuflich, Beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin Französisch, Uebersetzmich.de
Göttingen, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Muttersprache Französisch
Muttersprache Deutsch
Verhandlungssicheres Englisch
Fließendes Italienisch
Kontaktfreudigkeit
Teamfähigkeit
Positive Einstellung
motivierte Persönlichkeit
Flexibel und selbstständig
kommunikative Kompetenz
Vertrauenswürdigkeit
Loyalität

Werdegang

Berufserfahrung von Christine Poloni

  • Bis heute 7 Jahre und 4 Monate, seit März 2018

    Beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin Französisch

    Uebersetzmich.de

    Übersetzung Deutsch - Französisch Beglaubigte Übersetzung Deutsch - Französisch Dolmetschen Deutsch - Französisch Korrektorat Französisch Schwerpunkte: Flüchtlinge, Asylanträge, Arzttermine, Übersetzung von Gührerschein, Zeugnis, Urkunden usw

  • 10 Jahre und 1 Monat, März 2008 - März 2018

    Project Manager Sales Westeuropa

    Phywe Systeme

    Betreuung der Händler in Westeuropa und der Kunden im Rahmen von größeren Projekten (500.000€ oder mehr). Hauptmärkte sind Frankreich, UK, Italien, Spanien und BeNeLux, welche auch regelmäßig bereist werden. Regelmäßiger abgleich der Umsatzzahlen der Händler mit den Zielen. Verhandlung der Umsatzziele und Marketingmaßnahmen in den jeweiligen Ländern mit dem Händler.

  • 11 Monate, Sep. 2006 - Juli 2007

    Key Account Manager - Heineken

    Spear

    Zuständig als Key Account Manager für den Großkunden Heineken und dessen Marken (Desperados, Moretti etc). Coordination der Bedarfsplanung an Etiketten des Kunden mit der Produktion und der Abwicklung.

Ausbildung von Christine Poloni

  • 3 Jahre und 11 Monate, Sep. 2002 - Juli 2006

    Angewandte Fremdsprachen (= Französisch + Deutsch + Italienisch + BWL)

    Université Paris Sorbonne Paris IV

    der LEA Studiengang hat als Schwerpunkt Sprachen (Deutsch und Italienisch bei mir) angewand an der Wirtschaft. Abgerundet wurde das ganze mit BWL Kursen sowei ein wenig Informatik und Jura.

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Französisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Italienisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z