Cinzia Naselli

Angestellt, Lehrerin Sekundarstufe, Bertolt-Brecht-Oberschule
Berlin, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungstätigkeit
Sprachunterricht (Italienisch
Spanisch
Französisch)
Motivation
Auslandserfahrung
Leistungsbereitschaft
Teamfähigkeit
Zielstrebigkeit
Eigeninitiative
Kommunikative Fähigkeiten
Sprachunterricht (Deutsch)
Fremdsprache
Deutsch als Fremdsprache
Sprache
Rumänisch

Werdegang

Berufserfahrung von Cinzia Naselli

  • Current 4 years and 7 months, since Nov 2021

    Lehrerin Sekundarstufe

    Bertolt-Brecht-Oberschule

  • 2 years and 3 months, Jun 2015 - Aug 2017

    Lehrerin Deutsch als Fremdsprache

    Zentrum ÜBERLEBEN gGmbH

  • 7 months, Jul 2016 - Jan 2017

    Dozentin in Integrationskursen und Weiterbildungsangebote

    GIZ - Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH

    Eigenständige Vorbereitung des Unterrichts und der dazugehörigen Materialien, Durchführung des Unterrichts, Durchführung von Einstufungstests, Mitarbeit bei Teambesprechungen, Dokumentation der Anwesenheit, Beratungen der Teilnehmenden

  • 2 years and 9 months, Oct 2013 - Jun 2016

    DaZ Integrationslehrerin

    BzFo Behandlungszentrum für Folteropfer Berlin e. V.

  • 7 months, Jan 2012 - Jul 2012

    Junior Projektmanagerin

    SBS Systems for Business Solutions

    Marketing- und Beratungsunternehmen, Rom; Mitarbeit an Internationalisierungsprojekten: - Projekte beim Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie: - Lieferantenforum im Sektor „Automotive“ - Vermarktungshilfeprojekt (VHP) für klein- und mittelständische Unternehmen im Sektor IKT

  • 2006 - 2012

    Dolmetscherin und Hostess

    Standdienste an den Messen

    Kundenbetreuung, Übersetzungstätigkeit.

  • 3 months, Mar 2009 - May 2009

    Eventmagerin, Dolmetscherin

    Il Teatrino

  • 7 months, Oct 2008 - Apr 2009

    Empfangsdame

    Hotel Prinzregent
  • 4 months, Jul 2008 - Oct 2008

    Empfangsdame

    Hotel Masséna

  • 10 months, Oct 2007 - Jul 2008

    Tutor für den Kurs „Italienisch Online“

    Friedrich Alexander Universitat Erlangen-Nürnberg

    Korrektur der Hausaufgaben, Betreuung des Kurses, Online Betreuung und Hilfe bei sprachlichen Fragen

  • 2005 - 2007

    Empfangsdame

    Hotel Deutscher Kaiser Nürnberg

    Empfang der Hotelgäste bzw. Ein- und Auschecken. Gästebetreuung, Telefondienst für Zimmerreservierungen und Stornierungen. Pflegen der Kundendatenbank sowie Rechnungslegung. Allgemeine kaufmännische Tätigkeiten und Übersetzungen.

Ausbildung von Cinzia Naselli

  • 7 years and 4 months, Oct 2012 - 2020

    Romanische Kulturen

    Alexander von Humboldt Universität zu Berlin

    Spanische, Französische Sprach- und Kulturwissenschaft, Literatur. Übersetzung.

  • 8 months, Aug 2009 - Mar 2010

    Iberoromanistik, Italianistik

    Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM

    Latino Amerikanische, Spanische, Italienische Kultur, Literatur, Wirtschaft und Politik

  • 3 years and 10 months, Oct 2007 - Jul 2011

    Iberoromanistik, Italianistik

    Friedrich Alexander Universität Erlangen-Nürnberg

    Spanische, Italienische Sprach- Kulturwissenschaft, Literatur. Übersetzung.

Sprachen

  • German

    C1 (Fließend)

  • Italian

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Spanish

    C1 (Fließend)

  • French

    C1 (Fließend)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Russian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Romanian

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z