Claudia Rösler
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Claudia Rösler
- Bis heute 10 Jahre und 4 Monate, seit Mai 2015
Referentin
Deutsche Bahn Stiftung
- 2 Jahre und 8 Monate, Sep. 2012 - Apr. 2015
Beedigte Diplom Übersetzerin (für Berliner Gerichte und Notare)
Selbständig
Beedigte Diplom Übersetzerin für Berliner Gerichte und Notare. Übersetzerin für die Sprachen Portugiesisch, Spanisch und Englisch.
- 8 Jahre, Sep. 2004 - Aug. 2012
Head of Sales
North by Northwest Entertainment
Die Tätigkeit umfaßte das internationale Lizenzgeschäft, u.a. Akuise und Verkauf von Filmen, Verhandlung, Ausarbeitung und Abschluss von Lizenzverträgen, Firmenvertretung bei internationalen Filmmessen.
- 6 Monate, März 2004 - Aug. 2004
Freie Mitarbeiterin im Bereich Stoffentwicklung
Vacant-Filmpool
Mitarbeiterin im Bereich Stoffentwicklung.
- 2 Jahre und 11 Monate, Apr. 2001 - Feb. 2004
Produktionsassistentin
Flying Moon Filmproduktion GmbH
Produktionsassistenz, Casting, Postproduktionsleitung, Filmförderungsbetreuung von internationalen Koproduktionen, etc.
Hospitanz in der Abteilung Pressekoordination des Europäischen Kultursenders ARTE in Mainz. Ausgeübte Tätigkeiten: Redigieren von Pressetexten und Betreuung der Tages- und Programmpresse. Enge Zusammenarbeit mit den ZDF/Arte Redaktionen.
---
---
Ausbildung von Claudia Rösler
- 1994 - 2000
Dolmetschen und Übersetzen
Universität Heidelberg
Dipl. Überestzerin für Spanisch und Portugiesisch
Sprachen
Englisch
Fließend
Deutsch
Muttersprache
Portugiesisch
Fließend
Spanisch
Gut
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.