Daniel Oesterle
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Daniel Oesterle
- Current 11 years and 4 months, since Feb 2015
Interpreter/Translator/Subtitler
Oesterle Sprachdienstleistungen
My goal is to help people communicate successfully across languages. I offer a range of German<>English language services, most importantly simultaneous and consecutive interpreting (including sworn legal/public service interpreting), interlingual and accessibility subtitling and text translation (including certified translations of official documents). I also work as a songwriting editor for multiple German artists writing songs in English.
- 2 years and 9 months, Jul 2020 - Mar 2023
Head of Translation
jugendarbeit.org
Advertising copy translation and translation management
- 4 months, Apr 2020 - Jul 2020
Sales Partner
ascrion GmbH
Ausbildung von Daniel Oesterle
- 1 year and 4 months, Sep 2015 - Dec 2016
Translation, Interpreting & Subtitling
University of Essex
- 1 year and 4 months, Sep 2015 - Dec 2016
Translation, Interpreting and Subtitling
University of Essex
- 3 years and 7 months, Sep 2011 - Mar 2015
English/American Studies, General Linuistics
Eberhard-Karls-Universität Tübingen
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
Spanish
C1 (Fließend)
Italian
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Russian
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.