Romain Galati
Selbstständig, Übersetzer, Übersetzer/Dolmetscher Deutsch-Französisch
Bourg-lès-valence, Frankreich
Werdegang
Berufserfahrung von Romain Galati
Bis heute 10 Jahre und 3 Monate, seit Feb. 2014
Übersetzer
Übersetzer/Dolmetscher Deutsch-Französisch
Seit 2014 arbeite ich als freiberuflicher Übersetzer in Valence, Frankreich. Meine Arbeitsprachen sind Deutsch/Englisch/Italienisch ins Französisch (meine Muttersprache). Meistens übersetze ich IT oder für die Industrie. Neue Erfahrungen aber immer willkommen. Kunden: Liebherr, Krohne, Faun, Baumer hhs, Arnold, Nissan, Volkswagen, EA Games, IOC, Siemens, usw. Freue mich, neue Kontakten zu knüpfen :)
10 Monate, Feb. 2018 - Nov. 2018
Chargé de recrutement
Eurojob Consulting
Ausbildung von Romain Galati
1 Jahr und 1 Monat, Sep. 2007 - Sep. 2008
Übersetzung
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Erasmus Semester - Instituts für Übersetzen und Dolmetschen der Universität Heidelberg
4 Jahre und 1 Monat, Sep. 2005 - Sep. 2009
Traduction
Université Stendhal de Grenoble III
Traduction Spécialisée Multilingue
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Französisch
Muttersprache
Italienisch
Fließend
Polnisch
Grundlagen