Dr. Dora Saenger da Cruz

Inhaberin, CEO, Cruz Communications GmbH
Wien, Austria

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen in und aus aller europäischen Sprach
Japanisch und Arabisch)
Spracherlebnisse (Englisch
Französisch
Spanisch
Italienisch
Portugiesisch
Tschechisch und Griechisch) sowohl für das Geschäf
oder um einfach Spaß zu haben!

Werdegang

Berufserfahrung von Dora Saenger da Cruz

  • Current 20 years and 7 months, since Nov 2005

    CEO

    Cruz Communications GmbH

    Als Inhaberin und CEO der Firma, bin ich für das gesamte Geschäft zustädig, inklusive Kundenbetreuung, Bewertung/Auswahl der Übersetzer und Sprachlehrer, Marketing, Verhandlungen mit Geschäftspartner und Kunden

  • 11 years and 11 months, Sep 2001 - Jul 2013

    Lektorin

    Universität Wien

    Lehrerin (Übersetzungen Deutsch -> Portugiesisch) im Übersetzungsastudium; Erasmus-Koordinatorin für Portugal

Ausbildung von Dora Saenger da Cruz

  • Übersetzungsausbildung

    Universität Lissabon, Universität Wien

Sprachen

  • German

    C1 (Fließend)

  • Portuguese

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Spanish

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Über meine Firma biete ich Übersetzungen in und aus allen gängigen Sprachen

  • mit

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z