Dorota Karolina Bereza
Selbstständig, Allg. beeidigte Dolmetscherin & ermächtigte Übersetzerin für Polnisch/Russisch, www.polrus24.de
Berlin, Germany
Skills
Timeline
Professional experience for Dorota Karolina Bereza
- Current 20 years and 5 months, since 2005
Allg. beeidigte Dolmetscherin & ermächtigte Übersetzerin für Polnisch/Russisch
www.polrus24.de
Übersetzen, Dolmetschen (simultan, konsekutiv, bilateral bei Verhandlungen, Sitzungen, Anhörungen etc.), Qualitätssicherung, Recherche,
- 1 year and 7 months, Dec 2011 - Jun 2013
Fachprüferin im Staatlichen Prüfungsamt für Übersetzer Berlin
Staatliches Prüfungsamt für Übersetzer Berlin
- 7 months, Jun 2011 - Dec 2011
Verwaltung
Die Deutschule Götz und Zychski GbR
Educational background for Dorota Karolina Bereza
- 11 months, Mar 2012 - Jan 2013
Mediation
AHAB-Akademie
Mediation als alternatives Konfliktlösungsverfahren
Diplom Übersetzen Ergänzungsfach Informatik
Humboldt-Universität zu Berlin
Polnisch, Russisch
Languages
German
Fluent
Polish
First language
Russian
Fluent
English
Intermediate
Leichte Sprache
-
XING members with similar profiles
XING – The jobs network
Over 1 million jobs
Find just the right job for you on XING.
Job offers just for you
Get found by employers and over 20,000 recruiters.
22 million members
Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.
Free membership
Basic membership is free, but the opportunities are priceless.