EMILIA DINA

Servicios de traducción, revisión, corrección de textos e interpretación para agencias de traducción, bufetes de abogados, empresas y particulares de todo el mundo.

• Traducción de contratos (inglés/español/inglés). • Preparación de suplidos, minutas, nominas, libros de IVA de las diferentes sociedades, libros de actas y cuentas anuales. • Gestión de caja, archivos, documentos y libros. • Organización de agenda y reuniones. • Gestiones administrativas con las instituciones del estado: altas de nuevas sociedades, legalización de libros y actas, depósitos de cuentas.

Responsable la gestión del departamento y liderazgo de un equipo de tres personas. • Relaciones internacionales. • Asistencia a reuniones de negocio y preparación de la documentación. Interpretación según caso. • Gestión de pedidos y compras • Relación directa con Logística, solución de incidencias • Gestión de proveedores y clientes. • Gestión de cobros, pagos, facturación, base de datos. • Traducción de contratos mercantiles, páginas web, cartas de presentación empresarial y demás documentos.

• Traducción de contratos y textos generales (EN<>ES). • Preparación de suplidos, minutas, nominas, libros de IVA, cuentas anuales, etc. • Organización de agenda y reuniones; gestión de caja, archivos de documentos y libros. • Gestiones outdoor: altas de nuevas sociedades, legalización de libros y actas, depósitos de cuentas.

Responsable de la administración de las empresas y gestión del personal (12 miembros) • Gestión de los aspectos jurídicos, fiscales, financieros, comerciales, RRHH. • Relaciones Internacionales. • Elaboración planes estratégicos de negocios. • Gestión de importaciones y exportaciones. • Administración de tiendas y almacenes. • Gestión de transporte, distribución y logística. • Control de presupuestos, precios y descuentos. Servicios de traducción e interpretación

• Relaciones Internacionales. • Dirección de equipos (20 miembros). • Gestión de los aspectos jurídicos, fiscales, comerciales, RRHH. • Campañas de marketing y promoción, relaciones públicas. • Gestión de transporte, distribución y logística. • Administración de tienda, almacenes y el inventario. • Control de ventas. • Estudios de mercado (tendencias, competidores). • Control de presupuesto, precios y descuentos. • Contratación y/o despido de personal. • Gestión de importaciones/exportaciones.

Responsable del proyecto de expansión internacional. • Establecer relaciones con proveedores y clientes internacionales (viajes al extranjero) • Gestión de importaciones/exportaciones. • Ofrecer apoyo administrativo al presidente (de habla inglesa) y al Director de Proyectos. • Preparación de documentación, facturas, informes, presentaciones en inglés. • Transacciones bancarias, operaciones legales, jurídicas, comerciales. • Investigación de mercados. • Traducción e Interpretación

Responsable de la gestión de transporte de mercancía y dar soporte a dos directivos de habla inglesa. • Gestión de cargas completas y grupajes, incidencias. Operaciones de aduana. • Asignación de rutas y seguimiento de las mismas. • Subcontratación de transporte a nivel nacional e internacional. • Gestión de agenda y viajes. Organización y participación a reuniones, conferencias. • Trato con clientes nacionales e internacionales. • Traducción e Interpretación

Responsable de la gestión de oficina y el liderazgo de un equipo de 8 miembros. • Relaciones Internacionales. • Control de logística (logística inversa) y transporte. • Negociaciones de contratos. • Gestión de importaciones (documentación de aduana). • Captación de clientes (venta de maquinaria y servicios). • Campañas de marketing y promoción. • Traducciones técnicas, jurídicas, comerciales, etc.

Responsable de la gestión de oficina, tienda y el liderazgo un equipo de 3 miembros. • Soporte a dos socios de habla inglesa. • Operaciones bancarias y jurídicas, legales • Gestión de importaciones. • Administración de tienda y almacenes. • Gestión de presupuestos, cobros y pagos, facturación, contabilidad básica • Implantación de políticas de fidelización del cliente. • Investigación de mercado (opiniones de los clientes, tendencias, competidores.) • Traducción e Interpretación.

Master en Gestión y Administración Internacional

Ingles - Español