Elena Bartolucci

Gestione di progetti di traduzione e revisione testi DE > IT nonché di progetti EN > IT.

Recensione di balletti, spettacoli teatrali e concerti di musica classica e moderna

Attività di promozione della manifestazione canora CANTOFESTIVAL, traduzione della corrispondenza estera e figura di supporto alla rete organizzativa dell’evento

Insegnamento lingua inglese/tedesca e relativo linguaggio commerciale

Traduzione (IT-EN, EN-IT, DE-IT, IT-DE), Traduzione multimediale (EN-IT, IT-EN, DE-IT, IT-DE), Interpretazione di trattativa e consecutiva (IT-EN, EN-IT, DE-IT, IT-DE), Linguistica computazionale Tesi: “1961-1989 IL MURO DI BERLINO. La vergogna dell’Europa” Voto 110/110

Traduzione (IT-EN, EN-IT, DE-IT, IT-DE, RU-IT, IT-RU), Interpretazione di trattativa (IT-EN, EN-IT, DE-IT, IT-DE), Linguistica applicata Tesi: “I CORPORA E IL TRADUTTORE. Una analisi del ruolo dei corpora nel processo traduttivo” Voto 110/110 e lode