Dr. Evgeny Belov

Bis 2018, Interpreter/Translator, Vinci Construction Grands Projets
Chelyabinsk, Russische Föderation

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technicial translation
Translation English-Russian
Translation and Interpretation

Werdegang

Berufserfahrung von Evgeny Belov

  • 1 Jahr und 6 Monate, Jan. 2017 - Juni 2018

    Interpreter/Translator

    Vinci Construction Grands Projets

    Technical translation of engineering documentation, drawings and other technical documents at construction site office. Interpretation during meetings, HSE briefings, toolbox meetings, presentations within the LNG Tanks Construction project at Yamal LNG site

  • 2 Jahre und 11 Monate, Feb. 2014 - Dez. 2016

    Interpreter/Translator

    Alstom Power AG

    Written translations of design, construction and commissioning documentation, operation manuals. Consecutive translation of meetings; On-site translation during erection and commissoning of a power plant (gas turbines, steam turbines, HRSG, generator and the auxiliary equipment) Operating in a multinational team with English as the working language.

  • 4 Jahre und 6 Monate, Juni 2010 - Nov. 2014

    Interpreter/Translator

    Diplomat Translation Agency

    • Preparing project plans and schedules, based on client-specific requirements • Allocation of required project resources (people, tools, hardware, software, translation partners) • Ensuring quality and timelines of team's deliveries • Creating and controlling project budgets, including cost tracking, purchase orders, invoices and approval of work reports

  • 6 Monate, März 2008 - Aug. 2008

    Interpreter/Translator

    UNODC

    Consecutive interpreting during meetings

Ausbildung von Evgeny Belov

  • 7 Jahre, Juli 2002 - Juni 2009

    Linguistics

    Ural State Pedagogical University

    Political linguistics, Cognitive science, Translation, Conceptual metaphor

Sprachen

  • Russisch

  • Englisch

  • Deutsch

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z