Fabienne Rothenberg

Angestellt, Teamleiterin Consulting, plusmeta GmbH
Abschluss: Master of Science, Hochschule Karlsruhe – Technik und Wirtschaft
Karlsruhe, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technische Redaktion
Content-Management
Sprachmanagement
Informationsarchitektur
E-Learning
Visuelle Kommunikation
Unternehmens-Wiki
Übersetzungsmanagement
XML
Standardisierung
ISO 27001
Adobe Creative Suite
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop
Adobe InDesign
Multimedia
Gestaltung
Webprogrammierung
Usability
Terminologiemanagement
Kommunikationswissenschaften
BPMN
Prozessmodellierung
IT-Grundschutz
ISO 9001
Ontologie-Editor

Werdegang

Berufserfahrung von Fabienne Rothenberg

  • Current 4 years and 1 month, since May 2022

    Teamleiterin Consulting

    plusmeta GmbH

  • Current 6 years and 3 months, since Mar 2020

    Kommunikation und Projekte

    plusmeta GmbH
  • 7 months, Aug 2019 - Feb 2020

    Werkstudentin und Masterandin

    SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG

    Technische Kommunikation Anaylse von Optimierungspotentialen in der Technischen Kommunikation durch semantische Modellierung und Verwaltung von Produktinformationen. Testen von Ontologie-Tools.

  • 3 months, May 2019 - Jul 2019

    Praktikantin

    CAS Software AG

    Technische Redaktion

  • 2 years and 6 months, Mar 2016 - Aug 2018

    Werkstudentin

    1&1

    Planung, Erstellung und Pflege von E-Learning-Inhalten; Administrative Tätigkeiten im Learning-Management-System; Übersetzungen (deutsch-englisch) und Übersetzungsmanagement mit Across, Dokumentationserstellung und -pflege für das interne Wiki unter Anwendung von Wikicode, HTML und CSS, Prozessmodellierung (BPMN), Informationsaufbereitung im Rahmen eines Zertifizierungsprojekts nach ISO27001

  • 7 months, Aug 2015 - Feb 2016

    Praktikantin

    Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

    Unterstützung bei der Erarbeitung und Planung neuer Führungskonzepte im Bereich Werksführungen; Erstellung von Präsentationen und Analysen im Bereich Besucherbetreuung; operatives Tagesgeschäft Werksführungen; Prozessunterstützung

  • 10 months, Oct 2014 - Jul 2015

    Werkstudentin

    1&1

    Übersetzungen (deutsch-englisch), Dokumentationserstellung und -pflege für das interne Wiki unter Anwendung von Wikicode, HTML und CSS, Prozessmodellierung (BPMN), Informationsaufbereitung im Rahmen eines Zertifizierungsprojekts nach ISO27001

Ausbildung von Fabienne Rothenberg

  • 5 months, Aug 2018 - Dec 2018

    Exchange Semester

    Turku University of Applied Sciences

  • 3 years, Sep 2017 - Aug 2020

    Kommunikation und Medienmanagement

    Hochschule Karlsruhe – Technik und Wirtschaft

    Technische Redaktion

  • 4 years, Sep 2013 - Aug 2017

    Kommunikation und Medienmanagement

    Hochschule Karlsruhe – Technik und Wirtschaft

    Technische Redaktion

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Spanish

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z