Farhang Mirzaee

Selbstständig, Vereidigter Übersetzer und Dolmetscher, Selbstständig
Hamburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Farsi-Deutsch
Deutsch-Farsi
Simultandolmetschen
Urkundenübersetzung
Dolmetscher für Gerichte und Behörden
Vertragsübersetzung
Zeugnisübersetzung
Wirtschaftsübersetzung

Werdegang

Berufserfahrung von Farhang Mirzaee

  • Bis heute 12 Jahre und 8 Monate, seit Jan. 2013

    Vereidigter Übersetzer und Dolmetscher

    Selbstständig

    Vereidigter Übersetzer und Dolmetscher Farsi-Deutsch/Deutsch-Farsi, unvereidigter Übersetzer und Dolmetscher Englisch-Farsi/Farsi-Englisch, Simultandolmetscher für Gerichte und Behörden, Dokumentübersetzung, Vertragsübersetzung, Wirtschaftsübersetzung, Zeugnisübersetzung. Dolmetscher und Übersetzer für die englische Sprache [ nicht vereidigt] jedoch langjährige Erfahrung.

Ausbildung von Farhang Mirzaee

  • 11 Monate, März 2012 - Jan. 2013

    Gerichtsdolmetschen

    Universität Hamburg [ weiterbildendes Studium]

    Dolmetschen: Simultan, Konsekutiv, vom Blatt. Übersetzung: juristische Themen Deutsches Recht, Gerichtsbarkeit

  • 2 Jahre und 5 Monate, Sep. 1992 - Jan. 1995

    Groß- und Außenhandel

    Grone Schule Hamburg

    Abwicklung von Export / Import-Geschäften, Transportwesen, Handelsrecht

  • 5 Jahre und 1 Monat, Sep. 1975 - Sep. 1980

    Englische Literatur und Sprache

    Universität Teheran

    Contemporary english literature, Llinguistics, Phonetics, Translation, interpretation skills

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Persisch Farsi Muttersprache

    -

  • Aserbaidschanisch Muttersprache

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z