Fenja Robra

Selbstständig, Staatlich geprüfte und beeidigte Übersetzerin Englisch <-> Deutsch, WeTranslate24h
München, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen
Juristische Übersetzungen
Recht und Wirtschaft
Englisch -> Deutsch
Deutsch -> Englisch
Korrekturlesen
Beeidigte Übersetzungen
Urkundenübersetzung
Übersetzung von Zeugnissen
Spanisch -> Deutsch
SDL Trados Studio 2019
Post Editing
Lektorat
Beglaubigung

Werdegang

Berufserfahrung von Fenja Robra

  • Current 9 years and 7 months, since Nov 2016

    Staatlich geprüfte und beeidigte Übersetzerin Englisch <-> Deutsch

    WeTranslate24h

Ausbildung von Fenja Robra

  • 1 year and 10 months, Oct 2016 - Jul 2018

    Master of Arts Translationswissenschaft

    Leopold-Franzens-Universität Innsbruck

  • 11 months, Sep 2015 - Jul 2016

    Übersetzen

    Hochschule für Angewandte Sprachen – Fachhochschule des SDI München

  • 2 years and 11 months, Sep 2012 - Jul 2015

    Übersetzen/ Dolmetschen

    SDI - Sprachen- und Dolmetscherinstitut München

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    C1 (Fließend)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z