
Frank Hortault
Skills
Timeline
Professional experience for Frank Hortault
- Current 5 years and 5 months, since Jan 2021
Senior customer engagement manager
air up GmbH
Leitung eines kleinen Teams, das für die rechtzeitige und effiziente Bearbeitung von Rückerstattungen und PayPal-Beschwerden zuständig ist Verantwortlich für die Kundenzufriedenheit Tracking der Kundenzufriedenheit und Steigerung des Net Promoter Scores Zusammenarbeit und Abstimmung auf Unternehmensziele (OKRs) für die Märkte in England, Frankreich und Deutschland Zusammenarbeit mit funktionsübergreifenden Teams, wie der französischen Country Squad.
- 1 year and 6 months, May 2020 - Oct 2021
Assistent des Standortleiters der Logistik
LVL Medical - Straßburg
Telefonische Bestellungen und Verhandlung mit Partnerfirmen ebenso wie deren Verantwortlichen auf Englisch, Französisch und Deutsch Koordinierung der Mitarbeiter Schutz sensibler Informationen durch ordnungsgemäße Handhabung von Unterlagen, Dateneingabe und Pflege von Aufzeichnungen Pflege von Ablagesystemen zur Erleichterung des Informationszugriffs Verantwortlich für die Stärkung von Kundenbeziehungen durch konsequente Folgekommunikation und effiziente Problemlösung
- 7 years and 3 months, Nov 2012 - Jan 2020
Übersetzung, Verwaltung und customer service
AIWTKF Strasbourg - Straßburg
Erstellung technischer Übersetzungen von Büchern und Werbematerial auf Deutsch, Französisch und Englisch Betreuung des Terminkalenders des Verbandsleiters Effizientes Zeitmanagement, um alle Aufgaben fristgerecht zu erledigen um somit die Koordination und Organisation des Aufgabenbereichs der Ausbilder sicherzustellen Telefonate mit Partnerschulen in verschiedenen Sprachen Kundenbetreuung und –Neugewinnung sowie Vertragsabschlüsse.
- 3 years and 6 months, May 2009 - Oct 2012
Mitarbeiter Übersetzungsdienst
Upabove Translations, Perth - Australien
Technische Übersetzungen aus dem Bereich der Pharmaindustrie, Tourismus, Marketing ebenso wie juristische Texte Zweitkorrekturen diverser Anträge Bearbeitung von Prospekten, Werbematerialien, Homepage und Korrespondenz mit Kunden Stärkung der Kommunikationsfähigkeiten durch regelmäßige Interaktionen mit Kunden.
- 2 years and 8 months, Aug 2006 - Mar 2009
Übersetzung und administrative Tätigkeiten
Mobile Africa - Stuttgart
Technische Übersetzungen mit Schwerpunkt Automobilvertrieb, Archivierung, Kommunikation mit Kunden und Partnern in verschiedenen Sprachen. Auswertungen von Statistiken und Dateien auf Englisch, Deutsch und Französisch Analyse von Produktionsplänen, Arbeitsanweisungen oder Kundenspezifikationen, um Produktspezifikationen zu ermitteln in verschiedenen Sprachen Auswertungen von Statistiken und Dateien auf Englisch, Deutsch und Französisch
Educational background for Frank Hortault
- 11 months, Sep 2004 - Jul 2005
Angewandte Fremdsprachen (LEA)
University of Poitiers
- 1 year and 11 months, Sep 2002 - Jul 2004
Angewandte Fremdsprachen
Marc Bloch, Straßburg
Languages
German
English
French
XING members with similar profiles
XING – The jobs network
Over 1 million jobs
Find just the right job for you on XING.
Job offers just for you
Get found by employers and over 20,000 recruiters.
21 million members
Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.
Free membership
Basic membership is free, but the opportunities are priceless.
