Navigation überspringen

Hélène Reiter

Selbstständig, Öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin, Traductions Reiter
Lörrach, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Fachübersetzungen in den Bereichen: Wirtschaft u.
Marketing u. Werbung
Lebensmittel u. Getränke Feinkost
Tourismus
Reisen
Architektur u. Bauwesen
Verkehrswesen
Transport
Urbanismus
technische Dokumentation
Schulungsunterlagen u. Präsentationen
Urkunden u. Zeugnisse (Beglaubigung). Sprachen Deu
Französisch
Englisch.

Werdegang

Berufserfahrung von Hélène Reiter

  • Bis heute 17 Jahre, seit Juni 2008

    Öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin

    Traductions Reiter

    Inhaberin

  • 9 Jahre und 4 Monate, Nov. 2001 - Feb. 2011

    Inhaberin

    Délices de France

    Inhaberin

  • 1 Jahr und 11 Monate, Okt. 2000 - Aug. 2002

    Marketingassistentin

    Ondeo Nalco Deutschland GmbH

    Marketingassistentin mit Übersetzungstätigkeit

  • 4 Monate, Dez. 1999 - März 2000

    Büroassistentin

    Bochonow Maschinenbau GmbH

    Fremdsprachenkorrespondenz, Übersetzungen von Betriebsanleitungen, Produktinformationen u. Homepage (befristete Unterstützung)

  • 1 Jahr und 1 Monat, Dez. 1998 - Dez. 1999

    Büroassistentin

    Cooper Tools

    Büroassistentin in der Exportabteilung (Auftragbearbeitung, Fremdsprachenkorrespondenz) im Rahmen eines befristeten Vertages)

Ausbildung von Hélène Reiter

  • Wirtschaft u. Handel

    Angewandten Fremdsprachen, Universität Montbéliard/Besancon (Frankreich)

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Französisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Grundlagen

  • Japanisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z