Helga Köller

Freiberuflich, Literarische Übersetzungen, Wortschmiede

63546 Hammersbach, Deutschland

Über mich

Ich übersetze Belletristik aus der englischen Sprache. Termingerecht, zuverlässig, kreativ. Referenzen: Eulenspiegel Verlagsgruppe, Lyx, digital publishers, Festa Verlag

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung
Kreativität
Kommunikationsfähigkeit
Word
Teamfähigkeit
schnelle Auffassungsgabe
Englische Sprache
Deutsche Sprache
Internet
Soziale Arbeit
Soziale Kompetenz
Social Media
Flexibilität
Ernährung
Friseurhandwerk
Humor
Empathie
Selbstreflexion
Hilfsbereitschaft
Pädagogisches Geschick
Ernährungswissen
Kenntnisse Reizdarm
Kenntnisse Schilddrüsenstörungen
Kenntnisse verschiedene Ernährungsformen
Gesundheitsförderung
Ernährungsberatung
Organisationstalent
Selbstständigkeit
Motivation
Verantwortungsbewusstsein
Mehrsprachigkeit
Offenheit
Ehrlichkeit

Werdegang

Berufserfahrung von Helga Köller

  • Bis heute 13 Jahre und 3 Monate, seit März 2011

    Literarische Übersetzungen

    Wortschmiede

    Literarische Übersetzungen Fachübersetzungen Englisch-Deutsch Ernährung und Gesundheit (Reizdarm, Schilddrüsenstörungen, verschiedene Ernährungsformen, Nahrungsmittelunverträglichkeiten), Bellestristik

Ausbildung von Helga Köller

  • 10 Monate, März 2022 - Dez. 2022

    Ernährungsberatung

    Sgd Darmstadt

    Fernstudium Ernährungsberatung, sgd Darmstadt

Sprachen

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Grundlagen

  • Norwegisch

    Grundlagen

  • Deutsch

    Muttersprache

Interessen

Sport
Lesen
Sprachen
Fotografie
Ernährung
Ernährungsberatung
Ernährungscoaching
Vinyasa Yoga
Power yoga
Meditation

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z