Annamaria Palanza (Language Specialist)

ist verfügbar. ✅

Studentin, Fachübersetzung, TuttoEuropa Agentur
Mainz, Germany

Skills

Translation
Übersetzung
Übersetzung Deutsch-Italienisch
Übersetzung Englisch-Italienisch
Subtitling
Teaching Italian as Foreign Language
Language teaching
Suite MS Office
CAT Tools
Kreativität
Teamfähigkeit
Zuverlässigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Microsoft Word
Microsoft Excel
Flexibilität
Professionalität
Italienisch
Deutsch
Englisch
Didaktik

Timeline

Professional experience for Annamaria Palanza (Language Specialist)

  • 11 months, Jan 2022 - Nov 2022

    Italienisch- und Deutschlehrerin (Minijob)

    Accademia Italiana Mainz

    Minijob - Abendskurse

  • 10 months, Oct 2021 - Jul 2022

    Italienischassistentin

    Rabanus-Maurus-Gymnasium

    Fremdsprachenassistenzkraft für das Fach Italienisch am Rabanus-Maurus-Gymnasium Mainz.

  • 9 months, Aug 2020 - Apr 2021

    Sprach- und Export-Beraterin

    Freiberufliche Tätigkeit

    B2B brokerage & translation services Internationalisierung verschiedener Lebensmittel- und Weinunternehmen aus Italien. Target-Märkte: Deutschland, Österreich und Großbritannien

  • 6 months, Oct 2019 - Mar 2020

    Export Manager Assistant (Praktikum)

    Weingut Ettore Galasso S.a.r.l.

    - Hilfe bei der Kundenbetreuung - Übersetzungsdienstleistungen - Social Media Management

Educational background for Annamaria Palanza (Language Specialist)

  • Current 3 years and 3 months, since Nov 2022

    Fachübersetzung

    TuttoEuropa Agentur

    Spezialisierung in Fachübersetzung

  • 3 months, May 2020 - Jul 2020

    Erwachsenen- und Weiterbildung

    E-Learning Plattform Forma Mentis

    CEDILS Vorbereitungskurs bei Forma Mentis (E-Learning) und Prüfung an der Universität Ca' Foscari Venedig. Schwerpunkt: Didaktik des Italienischen als Zweit- und Fremdsprache

  • 2 years and 8 months, Sep 2017 - Apr 2020

    MA Übersetzungswissenschaft

    Universität Macerata

    - Übersetzungswissenschaft - DE, EN <> ITA Übersetzung und Untertitelung - DE, EN <> ITA Konsekutiv- und Verhandlungsdolmetschen - Sprachwissenschaft - CAT Tools & Computerlinguistik

  • 2 years and 6 months, Oct 2013 - Mar 2016

    BA Transkulturelle Kommunikation

    Universität 'G. d'Annunzio'

    Fremdsprachen Deutsch und Englisch, Sprachvermittlung und Übersetzung. - Erasmus+ Studium: SS 2016, Universität Passau - Deutschkurse in Bayreuth und Heidelberg Zusätzliche Fächer: - Sprachwissenschaft - Sprachdidaktik - Literatur - Geschichte - Informatik

  • 4 years and 11 months, Sep 2008 - Jul 2013

    Gymnasium

    Liceo Scientifico F. Masci

Languages

  • English

    Fluent

  • German

    Fluent

  • Italian

    First language

  • Turkish

    Basic

  • French

    Basic

XING – The jobs network

  • Over 1 million jobs

    Find just the right job for you on XING.

  • Job offers just for you

    Get found by employers and over 20,000 recruiters.

  • 21 million members

    Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.

  • Free membership

    Basic membership is free, but the opportunities are priceless.

Browse over 21 million XING members