Iwan Walew
Angestellt, Übersetzer; Mitarbeiter Lokalisierung und Versionsmanagement, SIV.AG
Rostock, Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Iwan Walew
Bis heute 18 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2006
Übersetzer; Mitarbeiter Lokalisierung und Versionsmanagement
SIV.AGÜbersetzung: Deutsch / Bulgarisch / Mazedonisch; Software- und Dokumentationslokalisierung; Versionsmanagement
3 Jahre und 7 Monate, Okt. 2002 - Apr. 2006
Dozent für EDV-Unterricht
IBRo Institut Rostock
11 Monate, Nov. 2001 - Sep. 2002
Dozent für EDV-Unterricht
Europäische Wirtschafts- und Sprachenakademie gGmbH Rostock
10 Jahre und 3 Monate, Aug. 1991 - Okt. 2001
Dozent für EDV-Unterricht
EDFrau Computer-, Schulungs- und Weiterbildungs-GmbH Rostock
3 Jahre und 5 Monate, März 1988 - Juli 1991
Dolmetscher / Übersetzer für Bulgarisch und Russisch
INTERTEXT Fremdsprachendienst e.G. Rostock
Ausbildung von Iwan Walew
2 Monate, Nov. 2002 - Dez. 2002
Berufliche Weiterbildung "Ausbildung der Ausbilder"
IHK Rostock
7 Monate, Jan. 1994 - Juli 1994
Berufliche Weiterbildung "Erwachsenenpädagogik"
Universität Rostock
4 Jahre und 2 Monate, Sep. 1983 - Okt. 1987
Germanistik mit zweitem Fach Russisch
Veliko Tarnovo University "St. st. Cyril and Metodius", Bulgarien
Sprachen
Bulgarisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Russisch
Fließend
Mazedonisch
Gut
Englisch
Grundlagen