Ian Rhodes
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Ian Rhodes
- Bis heute 29 Jahre und 7 Monate, seit 1996
Fachübersetzer und Lektor (Deutsch->Englisch); ermächtigter Übersetzer
WortSchatz - Übersetzungen
Übersetzung von anspruchsvollen Texten aus dem Deutschen ins Englische und Lektorat / Korrektorat von fertig übersetzten Texten in den Bereichen Technik, Medizin und Finanzen. Übersetzung von juristichen Texten, Handelsregisterauszügen und Urkunden aus dem Deutschen ins Englische und deren Beglaubigung.
- 1995 - 1996
Fachübersetzer und Lektor
Heitmann GmbH
Übersetzung von anspruchsvollen Texten aus dem Deutschen ins Englische und Lektorat / Korrektorat von fertigen Übersetzungen in den Bereichen Technik und Wirtschaft.
Übersetzung von anspruchsvollen Texten aus dem Deutschen ins Englische und Lektorat / Korrektorat von fertigen Übersetzungen in den Bereichen Medizin, Wirtschaft und Recht.
Ausbildung von Ian Rhodes
- 1 Jahr und 2 Monate, Aug. 1991 - Sep. 1992
Master of Business Administration (MBA)
University of Nottingham
Marketing, Qualitätsmanagement, Strategisches Management. Mit entsprechenden Praktika.
- 3 Jahre und 11 Monate, Sep. 1985 - Juli 1989
Deutsch und Französisch
University of Keele
Übersetzung, Sprache, Kultur und Literatur. Mit einem einjährigen Aufenthalt in Deutschland als Englischassistent am Gymnasium in Lengerich und einem dreimonatigen Studienaufenthalt an der Université de Bourgogne in Dijon, Frankreich, wo ich die Abschlussprüfung mit der Bestnote bestanden habe.
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Muttersprache
Französisch
Gut
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.