André Hansen

Selbstständig, Staatlich geprüfter und ermächtigter Übersetzer, André Hansen - Übersetzungen
Berlin, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung
Literatur
Geisteswissenschaften
Sprachen
Schreiben
Italienisch
Englisch
Französisch
Lektorat
Interkulturalität
internationale Studiengänge
Wissenschaftsmanagement
Studium und Lehre
Korrektorat
beglaubigte Übersetzungen
Beglaubigung
Korrekturlesen

Werdegang

Berufserfahrung von André Hansen

  • Current 14 years and 8 months, since Oct 2011

    Staatlich geprüfter und ermächtigter Übersetzer

    André Hansen - Übersetzungen

  • 2 years, Jan 2015 - Dec 2016

    Mitarbeiter der Abteilung Studium und Lehre

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz
  • 3 years and 3 months, Nov 2012 - Jan 2016

    Studienmanager für internationale Studiengänge

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz

    Organisation und Administration der integrierten Studiengänge Mainz-Dijon in den Geistes- und Kulturwissenschaften, insbesondere Beschäftigung mit Anerkennungsfragen, Einwerben von Drittmitteln/Stipendien, Studierendenverwaltung mit dem Campus-Management-System CampusNet

  • 1 year and 3 months, Oct 2012 - Dec 2013

    Projektmitarbeiter

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz

    Erweiterung und Ausbau internationaler Studiengänge, Analyse des Ist-Zustands, Entwicklung von Weiterentwicklungsmaßnahmen, Prozessoptimierung in der Administration

  • 1 year, Oct 2011 - Sep 2012

    Assistent der Geschäftsführung

    Forschungsinstitut Bioaktive Polymersysteme

    Wissenschaftsmanagement im Bereich der Forschung, Einwerben und Verwalten von Projektmitteln

  • 2 years and 1 month, Sep 2009 - Sep 2011

    wissenschaftliche Hilfskraft

    Universität Mainz/Dijonbüro

    - Koordinierung integrierter Studienprogramme zwischen den Universitäten Mainz, Dijon, Bologna und Sherbrooke - Durchführung und Organisation interkultureller Seminare - mehrsprachige Kommunikation mit Studierenden und Universitätsangestellten

  • 3 months, Jul 2008 - Sep 2008

    Praktikant

    Istituto Italiano di Cultura

    - Mitorganisation kultureller Aktivitäten - Übersetzungsarbeiten und andere Sekretariatstätigkeiten

Ausbildung von André Hansen

  • 2 years and 1 month, Oct 2009 - Oct 2011

    Romanistik/Lettres Modernes

    Université de Bourgogne, Dijon

  • 3 years, Oct 2006 - Sep 2009

    Lingue e Letterature Straniere

    Università di Bologna

  • 3 years, Oct 2006 - Sep 2009

    Lettres Modernes

    Université de Bourgogne

  • 5 years, Oct 2006 - Sep 2011

    Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft/Französisch

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz

    Romanistik. Französische und italienische Sprache, Literatur, Kultur.

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    C1 (Fließend)

  • Italian

    C1 (Fließend)

  • Russian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Spanish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Swedish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z