Mag. Ina Abraham

Angestellt, Enterprise Content Architect, Cornelsen Verlag GmbH
Berlin, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Single-Source-Publishing
XML Workflows
ScrumMaster
Pragmatismus
strukturierte Arbeitsweise
Organisationstalent
Content Management
Technical Enablement
De-Escalation
Komplexe Inhalte zielgruppen-gerecht vermitteln
EPPO - topic - centrated writing
Planung und Realisierung von komplexen Online-Hilf
Technische Grafiken Entwurf & Design
Technisches Verständnis
Empathie
HTML CSS
Adobe Creative Suite
Zielgruppen und Persona-orientiertes Schreiben
Technische Redaktion
Enterprise Application Integration
Service-oriented Architecture
Business Process Management
Creation of video and training materials
Agile Project Managment - VersionOne supported
Madcap Flare - FrameMaker
Fotografie

Werdegang

Berufserfahrung von Ina Abraham

  • Current 8 years and 5 months, since Jan 2018

    Enterprise Content Architect

    Cornelsen Verlag GmbH
  • Current 21 years and 1 month, since May 2005

    Dozentin für Fotografie

    Volkshochschule Berlin CityWest

    Seminareleiterin im Bereich Erwachsenenbildung "Fotografie"

  • Current 25 years and 2 months, since Apr 2001

    Fotografin

    Photo-Design

  • 1 year, Jan 2017 - Dec 2017

    Content Managerin

    Cornelsen Verlag GmbH
  • 1 year and 1 month, Dec 2015 - Dec 2016

    Managerin Produktionsumgebung und Contentmanagement

    Cornelsen Verlag GmbH
  • 7 years and 7 months, May 2008 - Nov 2015

    Senior Technical Writer

    Axway

    Technischer Autor für Cloud, API, Mapping und B2B-Produkte Management mehrsprachiger Dokumentationssets für komplexe Software-Produkte Zielgruppenadäquates Planen, Erstellen, Optimieren und Pflegen von Dokumentationsprojekten Etablieren von Single-Source-Publishing-Workflows Realisieren und Validieren von Dokumentationen in unterschiedlichen Output-Formaten wie Web, PDF, Online-Hilfen Arbeit mit international vernetzten Teams Verzahnung mit Produktentwicklung und Produktmanagement

  • 6 years and 1 month, May 2002 - May 2008

    Technical Author

    Atos Origin Deutschland GmbH

    Projektleitung in umfangreichen Übersetzungsprojekten für Dokumentationen und Software-Oberflächentexte in fünf Sprachen Terminologiearbeit unter Berücksichtigung von CI-Richtlinien über sämtliche Dokumentationstypen Entwurf und Realisierung technischer Grafiken Entwickeln von Layout-Templates (CSS) Planung und Umsetzung von Rebrandings in der gesamten Produktdokumentation

  • 6 years and 1 month, Apr 1996 - Apr 2002

    Technische Dokumentatorin

    Actis GmbH

    Erstellen von technisches Dokumentation zu einem EDI-Softwareprodukt für größere und mittlere Unternehmen

  • 3 years and 9 months, Jul 1992 - Mar 1996

    Systemadministrator Support

    VDI Technologiezentrum GmbH

    - Organisation und Durchführung inner¬betrieblicher Schulungen und Anwendertreffen - Planen, Einführen und Verfassen von Informationsbriefen für die Belegschaft - SW und HW-Support für ca. 100 Mitarbeiter

Ausbildung von Ina Abraham

  • 8 years and 9 months, Sep 1986 - May 1995

    Informatik Informationswissenschaften Politologie

    Freie Universität Berlin

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z