Isabel Gil

Leitung der Geschäftsstelle des Beirats für Partizipation und Integration-bestehend aus 7 Mitgliedern des Gemeinderats und 24 sachkundigen sowie stellvertretenden Mitgliedern. Zusammenarbeit mit Institutionen, Ämtern, Verbänden, Organisationen, Vereinen... Weiterer Schwerpunkt: Arbeitsmarkt-Integration: Initiierung, Umsetzung von Integrations-maßnahmen zur Förderung der Arbeitsmarkt-integration von internationalen Fachkräften und Studierenden sowie von Menschen mit internationalen Background.

Rekrutierung von Fachkräften aus Drittstaaten ( Lateinamerika) im Pflegebereich- für bundesweite Kliniken. Leitung sowie erfolgreicher Aufbau des Projekts Mexiko mit geringer Rückkehrquote. Kundenbetreuung, Dienstreisen ins Ausland mit Kunden sowie Zusammenarbeit mit Behörden im In- und Ausland (Konsulate, Botschaften, Außenhandelskammern, Regierungspräsidien,...). Akquise von Kooperationspartnern. Ausarbeitung einer Willkommenskultur sowie Integrationsarbeiten für neue einreisende Pflegefachkräfte.

Online Marketing Managerin, Note: 1,0 - Vollzeit-Fortbildung (800 UE) - SEO Managerin (Europe Webmasters Europe) - SEM Managerin & Web Analyst - - Social Media Managerin - Content Marketing Managerin (Europe Webmasters) - Webdesign und CMS (Wordpress) - Basiswissen Adobe Photoshop CC und Adobe InDesign CC - Projekt: www.hessigheim-ferienwohnung.de

Interkontinentaler Umzug von Mexiko <> Deutschland. Expatriate-Aufenthalt in Mexiko von Dürr AG, Bietigheim-Bissingen. Ehrenamtliches Engagement bei Kinder- und Umweltprojekten rund um Querétaro. Umweltgruppe der John F. Kennedy School.

Geschäftsführerin der Qualitäts- und Übersetzungsagentur gil-translations. Qualitätssicherung von technischen Fachübersetzungen. Beglaubigte Dokumentation. Ehrenamtliche Übersetzungen für Hilfsorganisationen.

Dozentin an der AKAD University Stuttgart für das Bachelor Studium Wirtschaft Fachübersetzen (B.A.). Erstellung von Klausuren sowie Korrektorat und Zweitkorrektorat von Klausuren. Erteilte Fächer: Wirtschaftsspanisch, Landeskunde Spanien und Lateinamerika, Übersetzen von Wirtschaftstexten. Tätigkeit im Jahre 2012 wegen Expatriate-Umzug nach Mexiko beendet.

Qualitätssicherung. Korrektorin und Fachübersetzungen. Technische Dokumentation, Werkstattliteratur hauptsächlich von DaimlerChrysler AG in den Sprachen Spanisch, Deutsch und Portugiesisch. Texterfassung und Textgestaltung in verschiedenen Text- und Layoutprogrammen. Erstellung und Pflege von kundenspezifischer Terminologie.

DaimlerChrysler AG, Stuttgart. Praktikum im Sprachendienst. Abteilung Produktkommunikation Spanisch. Satzkorrekturen und Blaupausen. Projektmanagement und Qualitätssicherung. Versand von Projekten an interne Kunden sowie externe Agenturen und Druckereien.

SEM Managerin & Web Analyst - SEO Managerin (Europe Webmasters Europe) -Social Media Managerin - Fachwissen Content Marketing Managerin - Content Marketing Managerin (Europe Webmasters) - Webdesign und CMS (Wordpress) - Adobe Photoshop CC und Adobe InDesign CC

Dissertation: Nicht beendet. Allgemeine Kurzwörter und deren Gebrauch in internationalen Organisationen und Presse.

Maschinenbau/Elektrotechnik als Sachfach. Sprachen: Spanisch/Deutsch/Englisch. Portugiesisch am Sprachenzentrum der Universität des Saarlandes.