Jingyeong HONG

ist offen für Projekte. 🔎

Angestellt, Data Quality Analyst | Prompt Evaluator, TELUS Digital
Köln, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Französisch
MS Office
Englisch
Koreanisch
Deutsch
Übersetzung
Microsoft Excel
Data Quality
Korrekturlesen
Lokalisierung
Linguistics
Prompt Design
Korean

Werdegang

Berufserfahrung von Jingyeong HONG

  • Current 1 year and 6 months, since Jan 2025

    Data Quality Analyst | Prompt Evaluator

    TELUS Digital
  • Current 1 year and 11 months, since Aug 2024

    Freelance Translator

    Lionbridge

    - Lokalisierung und multimediale Übersetzung von Video-Content (Koreanisch-Englisch). - Anpassung von Inhalten an kulturelle Nuancen für globale Zielgruppen.

  • Current 2 years and 1 month, since Jun 2024

    Linguistic Editor

    DeepL SE

    - Linguistische Validierung und Post-Editing für KI-gestützte Übersetzungssysteme (Englisch-Koreanisch). - Sicherung höchster Sprachqualität durch detailliertes Korrekturlesen und kulturelle Adaption.

Ausbildung von Jingyeong HONG

  • 4 years and 7 months, Sep 2019 - Mar 2024

    Komparatistik

    Universität zu Köln

  • 2 years and 6 months, Mar 2016 - Aug 2018

    Department of French Language and Literature

    Korea Universität

    - B.A. Zweite-Fach (Double Major : B.A. Deutsche- und Französische Sprache und Literaturwissenschaft)

Sprachen

  • German

    C1 (Fließend)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Korean

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z