José Carlos Romero Escurín

Departamento: Ventas - Comercial, Gestión de las relaciones internacionales de esta agencia de fotografía deportiva. Compraventa de imágenes a empresas análogas y medios de comunicación extranjeros. Publicación de fotos e información en la página web de la compañía. Búsqueda de datos en Internet. Emisión de facturas y reclamación de pagos pendientes.

Departamento: Marketing - Comunicación, Realización de todas las tareas inherentes a un Departamento de Comunicación Internacional: redacción de notas de prensa en inglés y español, organización de ruedas de prensa, presentaciones de productos, etc. Asimismo, debido a mi dominio del inglés y facilidad para la navegación por Internet, elaboraba un boletín diario de difusión interna sobre la actualidad del sector de la seguridad informática.

Departamento: Dirección, En esta revista de videojuegos, coordinaba un equipo de colaboradores, confeccionaba los planillos de todos los números de la publicación, asistía al Director de la misma en sus funciones, redactaba mis propios artículos y procuraba la obtención de material de juego para su análisis en la revista o la inclusión de alguna demostración gratuita como elemento publicitario.

Departamento: Otro, Traducción y redacción de artículos para todas las revistas de ocio e informática de la editorial: Hobby Consolas, Micromanía, PC Manía, etc. Gestión de las relaciones internacionales con las principales empresas del sector y obtención de material de primera mano para su análisis en dichas revistas.

Departamento: Otro, Dirección provisional de la sección Internacional de la revista Anuncios a causa de una baja temporal. Obtención de información para dicha área de la publicación y traducción de artículos de prestigiosas revistas extranjeras del sector publicitario.

Departamento: Otro, Redactor de la revista Máquina Recreativa, dirigida a empresarios del sector de máquinas tragaperras, casinos, bingos y loterías. Elaboración de noticias y reportajes.

Diseño gráfico y maquetación con los programas Photoshop, Freehand y QuarkXPress.

Técnicas de redacción de noticias de sucesos, periodismo de investigación, uso de grabadoras e infiltración en medios hostiles.

Traducción e interpretación directa e inversa de inglés y francés. Uso de los programas traductores modernos. Tipos de traducción. Técnicas de doblaje.

Enseñanza de las técnicas necesarias para el ejercicio de la profesión de comentarista deportivo en radio y televisión: uso de cámaras de TV, elaboración de reportajes, locución, presentación de informativos, redacción de noticiarios, etc.

Enseñanza del francés a un nivel intermedio-alto.

Enseñanza de la lengua inglesa a un nivel casi bilingüe. Capacitación para el uso de este idioma en un ámbito profesional, sin ninguna clase de limitaciones prácticas.

Estudios reglados de Periodismo, con especial hincapié en todo lo relativo a las ciencias de la comunicación. Estas enseñanzas se complementaron con una amplia formación cultural humanística, centrada en disciplinas como la historia, la literatura, el derecho, la economía, etc. También se abordaron