Karsten Kreiß

ist offen für Projekte. 🔎

Angestellt, Technischer Redakteur, Minimax Viking GmbH
Lübeck, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technische Redaktion
Kommunikation
Audit und Erstellung von Technischer Dokumentation
Spezialwissen Medizintechnik
Zielgruppengerechte Aufbereitung komplexer Sachver
Fachredaktion
Dokumentation in einem agilen Software-Entwicklung
Softwareentwicklung mit Scrum
EU-Maschinenrichtlinie

Werdegang

Berufserfahrung von Karsten Kreiß

  • Current 3 years and 1 month, since May 2023

    Technischer Redakteur

    Minimax Viking GmbH
  • 2 years and 3 months, Sep 2020 - Nov 2022

    Technischer Redakteur

    Dräger Safety

    Pflege und laufende Überarbeitung der Bestands-Dokumentation; Migration des FrameMaker-Altbestands ins Redaktionssystem TIM Enterprise; Publikation von Dokumenten sowie Prüfung und Freigabe sämtlicher Publikationen der Abteilung

  • 1 year and 2 months, Jun 2019 - Jul 2020

    Technischer Redakteur

    Gogolin & Co. KG

    Erstellung des gesamten Umfangs an technischer Dokumentation im SInne der EU-Maschinenrichtlinie: Risikobeurteilungen und Konformitätserklärungen in geringem Umfang, hauptsächlich Betriebsanleitungen. Eigenverantwortliches Projektmanagement höchst unterschiedlicher Dokumentationsprojekte von der Erstrecherche bis zur Übersetzungsvorbereitung: Reifenaufbauanlagen, Fruchtbehandlungsmaschinen, Vakuum-Sanitäranlagen, Softwarebeschreibungen (HMI), Werkzeugmaschinen, Beschichtungsanlagen, Versuchsstände.

  • 6 months, Nov 2018 - Apr 2019

    Technischer Redakteur

    svt Brandschutz GmbH

    Überarbeitung und Neuerstellung von Einbauanleitungen zu Brandschottsystemen für Mediendurchführungen im baulichen Bereich. Dokumentationserstellung in Deutsch und Englisch.

  • 4 years and 4 months, Jan 2014 - Apr 2018

    Technischer Redakteur

    FERCHAU Engineering GmbH

    Technische Dokumentation und Dokumentenmanagement für verschiedene Kunden aus dem Sondermaschinenbau im Raum OWL/KS, seit Februar 2016 im Großraum Lübeck. Erstellung von Betriebsanleitungen und Handbüchern für Maschinenkomponenten, einschließlich Illustration; Beschreibung von Software und HMI-Funktionalität (Schnittstelle Mensch/Maschine). Stilsichere Englischkenntnisse.

  • 4 months, Oct 2012 - Jan 2013

    Technischer Redakteur

    Enercon GmbH

    Erstellung von Betriebsanleitungen für Lastaufnahmemittel. Überarbeitung der Service-Dokumentation für Windenergieanlagen.

  • 2 years and 8 months, Mar 2010 - Oct 2012

    Technischer Redakteur

    SEVA Energie AG

    Koordination und Erstellung der Technischen Dokumentation.

  • 6 months, Jun 2009 - Nov 2009

    Technischer Redakteur

    Doing, Rastede

    Erstellung Technischer Dokumentation für Auftraggeber aus dem Maschinenbau: Prüfung bestehender Dokumentation, Durchführung von Risikobeurteilungen, Erstellung von Betriebsanleitungen und Konformitätserklärungen

  • 2 years and 9 months, Jul 2006 - Mar 2009

    Technischer Redakteur

    Kothes! Technische Kommunikation GmbH & Co. KG

    Audit und Erstellung von Techn. Dokumenten aus dem Bereich des Anlagen-/Maschinenbaus und der Medizintechnik

  • 2 years and 5 months, Aug 2001 - Dec 2003

    Forschung und Unterrichtsunterstützung

    Akademie für Hörgeräte-Akustik, Lübeck

    Zeitlich befristet, Projektdurchführung im Rahmen des Kompetenzzentrums HörTech, Durchführung von Praktika (Anleitung der ausführenden Studierenden)

  • 2 years and 3 months, May 1999 - Jul 2001

    Planungsingenieur

    Hermed Techn. Beratung GmbH

    Planungsarbeit in verschiedenen Projekten im Raum Stuttgart (Schwerpunkt: Hygiene, Zentralsterilisation)

  • 7 months, Jun 1998 - Dec 1998

    Vertriebsingenieur

    WEBECO HML GmbH & Co. KG

    befristete Anstellung, Bearbeitung von Ausschreibungen, Angebotserstellung, Kundenberatung

Ausbildung von Karsten Kreiß

  • 5 years and 10 months, Oct 1992 - Jul 1998

    Technisches Gesundheitswesen - Biomedizinische Technik

    Fachhochschule Lübeck

    Medizintechnik, Anwendungen, Geräte, Diagnostik, OP, Narkose, Monitoring, Hygiene, Bildgebende Verfahren, Strahlenschutz, Installationen

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Japanese

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Latinum

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z