Katja Heimann-Kiefer
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Katja Heimann-Kiefer
- Current 28 years and 5 months, since 1998
Fachübersetzerin, Lektorin, Texterin
Kiefheim ... textet, lektoriert, übersetzt.
Selbstständige Übersetzerin, Lektorin und Texterin: klare, korrekte und überzeugende Texte für Ihre professionelle Unternehmenspräsentation
- 2 years and 5 months, Oct 1995 - Feb 1998
Translator, Linguistic Project Leader, Translation Coordinator and Terminologist
Berlitz International, Irland
Übersetzungen, Koordination ein- und mehrsprachiger Projekte, Überwachung und Qualitätskontrolle der Arbeit externer Übersetzer, Terminologieverwaltung
- 1 year and 9 months, Feb 1994 - Oct 1995
Translator, Language Specialist and Language Coordinator
International Translation and Publishing, Irland
Übersetzungen, Projektkoordination, Überwachung und Qualitätskontrolle der Arbeit externer Übersetzer
Ausbildung von Katja Heimann-Kiefer
- 1 month, May 2005 - May 2005
fhts Fachschule für Hyigene, Technik und Sterilgutversorgung
Sterilgutversorgung, Instrumentenaufbereitung
- 1 year and 4 months, 1992 - Apr 1993
Sprachen und Technik
Universität Hildesheim
- 1987 - 1994
Sprachen und Technik
Universität Hildesheim
Englisch, Französisch; Sachfächer Elektrotechnik und Maschinenbau; Sprachwissenschaft
- 11 months, Aug 1986 - Jun 1987
Fremdsprachliches Sekretariat
Staatliche Fremdsprachenschule Hamburg
Englisch, Französisch, Spanisch; Handelskorrespondenz, Wirtschaftslehre, Rechnungswesen, Textverarbeitung
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
French
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.