
Kirsten Edlefsen
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Kirsten Edlefsen
- Eigenständige Erstellung von technischen Dokumentationen wie z.B. Bedienungsanleitungen (interaktiv/XML), Spezifikationen IQ/OQ/DQ -Qualifizierungen für Mess- und Analyseinstrumente. - Erstellung und Konzeption von Image- oder Produktbroschüren, Flyer und Faltblättern - Planung, Erstellung und Pflege des digitalen Contents: Redaktion von Texten, Bilderstellung und -bearbeitung, Erstellung von Grafiken und Videos - Weiterentwicklung Redaktion der Wissensseiten und der Unternehmens-NEWS
- 1 year and 6 months, Jan 2017 - Jun 2018
Technische Redakteurin
Pfannenberg Europe GmbH
- Eigenständige Erstellung von technischen Dokumentationen wie z.B. Handbücher, Installations- und Bedienungsanleitungen, Spezifikationen und Datenblätter . In deutscher, englischer, italienischer, spanischer, französischer und russischer Sprache für Werke in Asien/USA/ DACH - Bereitstellung von Wissen Geräte- und Produktsicherheitsgesetz, EG-Maschinenrichtlinie sowie DIN EN- / ISO/ ANSI/ Niederspannungsrichtlinie und VDE- Vorschriften.
- 4 years and 5 months, Aug 2012 - Dec 2016
Bloggerin
Reiseportal
- Verfassen und Bearbeiten von redaktionellen Inhalten (Text/Grafik) - Content Management, App-Gestaltung - Zielgruppen-Targeting und Lektorat - Fotoproduktion, Layout - und Bildbearbeitung - Social Media Dialog (Facebook/Twitter/Youtube) - Zusammenarbeit mit Presseagenturen, Dienstleistern und Kundenakquise - Media Monitoring, Newsletter-Marketing, PR
Arbeiten mit XML-Editor TIM-RS/FrameMaker Erstellung von Servicedokumentationen Wartungshandbücher, Betriebsanleitungen und Schulungsunterlagen in Deutsch/Englisch Übersetzungskoordination für 25 Sprachen Neustrukturierung Sicherheitshinweise nach MaschRL & Normen (ANSI Z535.6/ DIN EN 82079-1/ DIN EN ISO 12100-1) Technische Visualisierung mit Adobe Photoshop, Illustrator und Adobe InDesign
- 11 months, Feb 2015 - Dec 2015
Fortbildung Technische Kommunikation und Projektmanagement
WBS Training AG /tekom Deutschland e.V.
Anleitende und beschreibende Texte für die Technik und Anwenderinformationen Juristische und normative Anforderungen Modulbasierende Texte & Terminologie Layout & digitale Bildbearbeitung XML, Redaktionssysteme & Single Source Strukturierung /Standardisierungsmethoden technische Dokumentation Webgestaltung mit HTML/CSS Abschluss: tekom Zertifikat – Note: 2,0
- 4 years and 2 months, Jan 2011 - Feb 2015
Projektmanagement/ Redaktion/ Producer/ Beratung
Verlage/ Online/ TV
- 1 year and 10 months, Feb 2009 - Nov 2010
Redakteurin/Projektmanagement
Multi-M
Planung, Umsetzung und Gestaltung von Onlineauftritten, Content Management - Projektmanagement, Kundenbetreuung - Schnittstellenkommunikation und schreiben von Anwenderdokumentationen & Handbüchern - Entwicklung von Ontologien für semantische Webtechnologie - Datenbank-Design und Big Data-Projekte
- 4 years and 11 months, Feb 2004 - Dec 2008
Producerin/Redakteurin/Autorin
TV Produktionen
- 1 year and 10 months, Apr 2002 - Jan 2004
Leitende Producerin
DestinTV
Leitende Producerin: - ADAC Reisemagazin/ N-TV - N-TV Reisereportagen: Italien, Portugal, Karibik, Spanien, Katar, Österreich, Schweiz - Tchibo Reiseshopping/ N-TV - N-TV schön & vital -Wellnessreisen - Reisetipps NBC Green Online-Kooperationen: - Tchibo Reisewelt Online - AOL -Reisetipps - E-Commerce für TUI, AIDA, Berge-Meer
- 1 year and 6 months, Nov 2000 - Apr 2002
Redaktionsleiterin
VIA1
- Redaktionsleitung und Channelmanagement Reiseshoppingsender VIA1 - Entwicklung digitaler Spartenkanäle - Crossmedia Beiträge Online-Portal VIA 1 - Verfassen von Trainingsmaterialien und Schulungskonzepten - Schulung von Produktmanager sowie Sales-Marketing Manager.
- 3 years and 10 months, Jan 1997 - Oct 2000
Drehbuchautorin
TV Sender
- 3 years and 1 month, Oct 1993 - Oct 1996
Redaktionsleiterin
Premiere / Sky
- 6 years, Oct 1987 - Sep 1993
TV Redakteurin
TV Produktion /Presseagentur
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
Italian
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.
