Laure Bourgois-Giraud
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Laure Bourgois-Giraud
- Bis heute 12 Jahre und 7 Monate, seit Jan. 2013
Traductrice / Übersetzerin
Freelance
Traduction allemand > français - Übersetzung Deutsch > Französisch Spé. : Médical - Pharmaceutique / Medizin - Pharmazie
- 1 Jahr und 8 Monate, Okt. 2010 - Mai 2012
Assistante commerciale en immobilier
Groupe de Gentile
Gestion locative du parc immobilier du groupe, assistanat administratif
- 2 Jahre und 4 Monate, Apr. 2008 - Juli 2010
Sales Assistant
Messe Frankfurt France - Paris -
Mailings, E-Mailings, Subscriptions and all administrative procedures, Exhibitor-advising and assistance, constant communication and reporting to the mother firm in Germany.
- 6 Monate, Nov. 2007 - Apr. 2008
Sales administration assistant
Messe Frankfurt - Frankfurt -
Client database updating, invoice payment control, exhibitors subscription
- 2 Monate, Okt. 2007 - Nov. 2007
Team assistant
Messe Frankfurt - Frankfurt -
Team assitance in the deciding and managing department in Germany for the fair Texworld organised by the daughter Company in France
- 6 Monate, Apr. 2007 - Sep. 2007
Assistant
Akademie Messe Frankfurt - Frankfurt -
Inscription of clients for diverse seminars, Mailings (post and e-mail), organisation, assistance of the sales managers.
- 5 Monate, Aug. 2006 - Dez. 2006
Group Department Manager
Vedettes de Paris - Paris -
Client advising, leisure and dinner-cruise booking for groups, invoice issuing and payment collecting + light staff management.
- 1 Jahr und 1 Monat, Aug. 2005 - Aug. 2006
Multifunction hostess
Vedettes de Paris - Paris -
Touristic section: Tickets sales, leisure and children cruise guiding, phone central - Event section: Direct event managerment on the boat, welcoming of the clients, co-ordinating of the diverse actors (gastronomy, music, animation) ensuring the respect of the boat security rules, other boat staff management.
Ausbildung von Laure Bourgois-Giraud
- 3 Jahre und 11 Monate, Sep. 2002 - Juli 2006
Technical translation
Evry University
German/ French; English/French Medical field
- 1 Jahr und 10 Monate, Sep. 2000 - Juni 2002
Sales in the sector "Tourism"
Institut Rue Monsieur, Paris
Sales techniques, advertisment, history of the sector, sector-specialized-geography
Sprachen
Französisch
Muttersprache
Deutsch
-
Englisch
-
Italienisch
Gut
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.