Laure Bourgois-Giraud

Traduction allemand > français - Übersetzung Deutsch > Französisch Spé. : Médical - Pharmaceutique / Medizin - Pharmazie

Gestion locative du parc immobilier du groupe, assistanat administratif

Mailings, E-Mailings, Subscriptions and all administrative procedures, Exhibitor-advising and assistance, constant communication and reporting to the mother firm in Germany.

Client database updating, invoice payment control, exhibitors subscription

Team assitance in the deciding and managing department in Germany for the fair Texworld organised by the daughter Company in France

Inscription of clients for diverse seminars, Mailings (post and e-mail), organisation, assistance of the sales managers.

Client advising, leisure and dinner-cruise booking for groups, invoice issuing and payment collecting + light staff management.

Touristic section: Tickets sales, leisure and children cruise guiding, phone central - Event section: Direct event managerment on the boat, welcoming of the clients, co-ordinating of the diverse actors (gastronomy, music, animation) ensuring the respect of the boat security rules, other boat staff management.

German/ French; English/French Medical field

Sales techniques, advertisment, history of the sector, sector-specialized-geography