Lorena Trotta

Freiberuflich, Translator/Interpreter DE/EN/FR-IT / Project manager, Lorena Trotta
Ulm, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Traduzione e localizzazione
Interpretariato
Correzione bozze
Redazione testi
Corsi di lingua
Tedesco
Italiano
Inglese
Francese
Project Management
diritto
salute

Werdegang

Berufserfahrung von Lorena Trotta

  • Current 15 years and 5 months, since Jan 2011

    Translator/Interpreter DE/EN/FR-IT / Project manager

    Lorena Trotta

    Experienced translator, interpreter and multilingual project manager with extensive professional experience in legal, technical, medical, and marketing sectors

Ausbildung von Lorena Trotta

  • 3 years and 10 months, Oct 2007 - Jul 2011

    Translation

    Università degli Studi di Napoli

    Translation, German, literature, linguistics.

  • 3 years and 10 months, Oct 2003 - Jul 2007

    Translation and Interpreting

    Università degli Studi di Napoli

    Translation and Interpreting, German, English, French, literature, linguistics, law and economy.

Sprachen

  • Italian

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • French

    C1 (Fließend)

  • English

    C1 (Fließend)

  • German

    C1 (Fließend)

  • Russian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Spanish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Portuguese

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z