Lorenzo López García

Bis 2011, Profesor de alemán y español para extranjeros, Traductor alemán-español-inglés, www.dialogoidiomas.es
Spanish teacher, Spanien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Servicios de traducción del alemán e inglés al esp
traducciones
skype
profesores
español
alemán
clases
inglés
Languages
translation
Teacher Spanish
German
classes
tuition
English
Sprachen
Übersetzungen
Lehrer
Dolmetscher
Spanisch
Unterricht
Spanischunterricht
Sprachunterricht

Werdegang

Berufserfahrung von Lorenzo López García

  • 3 Jahre und 1 Monat, Jan. 2008 - 2011

    Profesor de alemán y español para extranjeros, Traductor alemán-español-inglés

    www.dialogoidiomas.es

    Clases de alemán y español para extranjeros en todos los niveles. También a través de Skype.

  • 1998 - 2011

    Profesor de alemán

    COEPA/Servef

    Cursos de de alemán de formación continua y ocupacional con más de 4000 horas de experiencia

  • 1995 - 2011

    Traductor

    Traductor de alemán

    Traductor freelance para diferentes empresas en Alemania y España

  • 2005 - 2009

    Profesor de español para extranjeros

    Universidad de Gandía

  • 1998 - 2006

    Profesor de alemán

    CDT

    Cursos de alemán turístico con más de 2000 horas de docencia en el Centro de Desarrollo Turístico de Denia dependiente de la Consellería de Turismo

  • 2002 - 2003

    Profesor de alemán

    CREAMA

  • 1993 - 1998

    Profesor de español

    Universidad de Heidelberg (Alemania)

    Profesor y coordinador del Departamento de Español del Zentrales Sprachlabor de la Universidad

  • 1994 - 1997

    Profesor de español

    Universidad de Mannheim

    Clases de español en los diferentes niveles

Ausbildung von Lorenzo López García

  • 1992 - 1997

    DaF

    Universidad de Heidelberg

    Alemán como lengua extranjera

  • 1982 - 1990

    Geografía e Historia

    Universidad de Alicante

    Geografía e Historia

Sprachen

  • Spanisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Italienisch

    Gut

  • Französisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z