Lucía García

Selbstständig, Intérprete Inglés, Italiano, Español, Seprotec
Madrid, Spanien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Interpretación simultánea
consecutiva
simultánea susurrada
de enlace. Interpretación Judicial
Médica. Técnica (Conferencias) y de Relé. Inglés
Italiano
Español Traducción inversa: Español a Inglés Tra
Francés
Gallego
Catalán
Portugués. Especialidades: Derecho
Medicina
Notarías
Business & Economics
Humanidades
Lingüística. Redacción
Corrección.

Werdegang

Berufserfahrung von Lucía García

  • Bis heute 15 Jahre und 3 Monate, seit Mai 2010

    Traductor judicial

    Seprotec

    Traductor judicial Inglés, Italiano, Portugués, Francés a Español.

  • Bis heute 15 Jahre und 4 Monate, seit Apr. 2010

    Intérprete judicial

    Seprotec

    Intérprete judicial Inglés, Italiano, Español. En los Juzgados Penales, en las Comisarías de Policía. Traductor inglés/italiano a Español. Oficina de Asilo y Refugio. Juzgados.

  • Bis heute

    Intérprete Inglés, Italiano, Español

    Seprotec
  • 6 Monate, Okt. 2008 - März 2009

    Profesora de Inglés

    Traductwork

  • 1 Monat, Dez. 2008 - Dez. 2008

    Intérprete videoconferencia inglés, gallego, español

    Traductwork

    Interpretación consecutiva, interpretación simultánea e interpretación de enlace por videoconferencia. Inglés, gallego, español.

  • 8 Jahre und 3 Monate, Sep. 2000 - Nov. 2008

    Profesor

    Consejería de Educación

Ausbildung von Lucía García

  • Universidad de Alcalá/Universidad Complutense/UPM

Sprachen

  • Spanisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z