Navigation überspringen

Simone Salo

Selbstständig, Konferenzdolmetscherin & Übersetzerin für Deutsch, Finnisch, Spanisch, Englisch, Sprachendienst
Bonn, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Konferenzdolmetschen
Dolmetschen
Dolmetscher
Simultandolmetschen
Konsekutivdolmetschen
Begleitdolmetschen
Verhandlungsdolmetschen
Übersetzen
Übersetzungen
Übersetzer
Sprachendienst
interkulturelle Kommunikation
interkulturelle Kompetenz -----------------------
tulkkaus
tulkki
simultaanitulkkaus
konsekutiivitulkkaus
käännös
kääntäjä
kielipalvelut
kulttuurienvälinen viestintä --------------------
interpretación
intérprete
interpretación simultánea
interpretación consecutiva
traducción
traductor
servicios lingüísticos
comunicación intercultural
competencia intercultural -----------------------
interpreting
interpreter
simultaneous interpreting
consecutive interpreting
translation
translator
language services
intercultural communication
intercultural competence

Werdegang

Berufserfahrung von Simone Salo

  • Bis heute 18 Jahre und 10 Monate, seit Aug. 2006

    Konferenzdolmetscherin & Übersetzerin für Deutsch, Finnisch, Spanisch, Englisch

    Sprachendienst

    Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin für Deutsch, Finnisch, Spanisch, Englisch. Simultandolmetschen, Konsektuvidolmetschen, Flüsterdolmetschen, Begleitdolmetschen, hochwertige Übersetzungen

  • 2 Jahre und 1 Monat, Okt. 2008 - Okt. 2010

    Wissenschaftliche Mitarbeiterin

    Universität Bonn

    Qualitätssicherung und Sprachzertifikate: Entwicklung und Durchführung von Schulungen für Sprachdozenten, Entwicklung von Einstufungstests, Einführung von einschlägigen und international anerkannten Sprachzertifikaten, Evaluierung und Qualitätssicherung.

  • 5 Monate, Feb. 2007 - Juni 2007

    Dozentin für Konferenzdolmetschen

    University of Tampere, Finland

    Dozentin für Konferenzdolmetschen Deutsch <> Finnisch (Simultandolmetschen und Konsekutivdolmetschen)

  • 6 Monate, Juli 2006 - Dez. 2006

    Dozentin für Konferenzdolmetschen

    University of Turku, Finland

    Dozentin für Konferenzdolmetschen im EMCI-Studiengang (European Masters in Conference Interpreting) der Universität Turku. Dozentin für Simultandolmetschen und Konsekutivdolmetschen.

Ausbildung von Simone Salo

  • 10 Monate, Sep. 2005 - Juni 2006

    Konferenzdolmetschen

    Universität Graz, Österreich

    Konferenzdolmetschen - Postgraduiertenstudiengang der Europäischen Union (siehe: emcinterpreting.org)

  • 9 Monate, Okt. 2002 - Juni 2003

    Spanisch, Englisch, BWL

    Universität La Laguna, Spanien

    Auslandsstudium im Rahmen des ERASMUS Stipendiatenprogramms

  • 5 Monate, Feb. 1999 - Juni 1999

    Spanisch, Englisch

    Universität La Rioja, Spanien

    Auslandssemester im Rahmen des SOKRATES Stipendiatenprogramms

  • 1999 - 2005

    Spanisch, Englisch, BWL

    Universität Bonn

    Spanisch als Hauptfach; Englisch und BWL als Nebenfächer

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Finnisch

    Muttersprache

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z