Lynn Johansson
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Lynn Johansson
- Bis heute 11 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 2015
Korrektorin, Untertitlerin
VerbaVoice GmbH
Lektorat der Untertitel für Hörgeschädigte der Kernzeitdebatten des Deutschen Bundestags
- 4 Jahre und 10 Monate, März 2015 - Dez. 2019
Übersetzerin, Untertitlerin, Redakteurin
subs Hamburg
Übersetzung EN, FR, SE, NO, DA -> DE Untertitel Untertitel für Hörgeschädigte Lektorate
- 2016 - 2016
Redakteurin
NDR - Norddeutscher Rundfunk
Programmbereich "Online und Multimedia / Barrierefreie Angebote und NDR Text": Untertitel für Hörgeschädigte, Audiodeskriptionen, Leichte Sprache
Ausbildung von Lynn Johansson
- 2013 - 2018
Medientext und Medienübersetzung
Stiftung Universität Hildesheim
- Barrierefreiheit - Übersetzung Französisch-Deutsch - Unternehmenskommunikation
- 2009 - 2013
FrankoMedia - Französische Sprache, Literatur und Medienkultur, Skandinavistik
Albert-Ludwigs-Universität Freiburg im Breisgau
- Übersetzung - interkulturelle Kommunikation (Frankreich und UK)
Frankomedia, Skandinavistik
Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
Sprachen
Deutsch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Englisch
C1 (Fließend)
Französisch
C1 (Fließend)
Norwegisch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Dänisch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Chinesisch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Schwedisch
C1 (Fließend)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.