Marco Mora-Huizar

Read through original materials (both printed materials and specialized software) and rewrite them in Spanish, ensuring that the meaning of the source text is retained. Adapt the material to the emergency dispatch market in Spanish-speaking countries and locales.

Translation into Spanish and Marshallese from English. Edit Spanish, English and Marshallese text. Specialize in dialects spoken by immigrant populations in the United States and Latin America. Work for translation companies and directly with clients. Deal with subject matter pertaining to nature, culture, religion, legal affairs, and housing.

Worked in Title 1 elementary schools. Facilitated parent-school interactions through translation and interpretation services, teaching English and beginning computer classes, and serving in school-community organizations.

Teach students in daily language and culture instruction. Trained them on individual communication, problem solving, and strategy skills. Produce language-learning materials in Marshallese.

Tutor five adult students weekly on listening, speaking, pronunciation, reading, writing, grammar, vocabulary, or a variety of strategies to help students learn to maximize their language development. Taught a beginning grammar class of nine adults twice a week.

Teaching English to Students of Other Languages (TESOL)