María José Herrera Medina

bildet sich zurzeit weiter. 🎓

Freiberuflich, Real Estate Agent, Century21 Arquitectos
Porto, Portugal

Fähigkeiten und Kenntnisse

Internationale Erfahrung
Translation Management
Account Management
Sprachen
mehrjährige Erfahrung in der Werbebranche.

Werdegang

Berufserfahrung von María José Herrera Medina

  • Current 4 years and 7 months, since Nov 2021

    Real Estate Agent

    Century21 Arquitectos

  • 1 year and 2 months, Jan 2017 - Feb 2018

    Teamleiterin International Communications

    serviceplan solutions 1 gmbh & co. kg

    Koordination internationaler Projekte, Sprachadaptionen (Localization, Transcreation). Ressourcen Verwaltung, Projekt Management, Schnittstelle zwischen Kunden, externen Agenturen und Dienstleistern.

  • 8 months, May 2016 - Dec 2016

    Senior International Communications Manager

    Serviceplan One GmbH & Co. KG

  • 4 months, Jan 2016 - Apr 2016

    Senior Translation Manager

    Serviceplan One GmbH & Co. KG

    Koordination internationaler Kommunikations-Projekte. Schnittstelle zwischen Kunde, Agenturen und Sprachdienstleister.

  • 7 years and 4 months, Nov 2005 - Feb 2013

    Translation Management

    Wunderman GmbH&Co. KG

  • 6 months, Jan 2005 - Jun 2005

    Praktikantin

    The Marketing Company

    Praktikum im Projekt Management. Kunden: dm, Merz

  • 10 months, Mar 2003 - Dec 2003

    Übersetzerin

    TSI Translation Services, Charlotte NC, USA

    Übersetzerin Englisch-Spanisch, Spanisch-Englisch

  • 1 year and 9 months, Sep 2000 - May 2002

    Account Supervisor

    BBDO México

    Kundenberatung: Bayer

  • 1 year and 8 months, Sep 1998 - Apr 2000

    Account Manager

    MD Marketing & Media, Sevilla

    Kundenbetreuung National und International.

  • 1 year and 8 months, Jan 1997 - Aug 1998

    Copywriter

    AFK Publicidad México

    Copywriting für verschiedenen Kunden: Domecq (wines and liquors), Businessweek Magazine, Tourismus-Zentrale von Mexiko

  • 1 year and 1 month, Jul 1996 - Jul 1997

    Radio Produktion & Moderation

    Sí FM Puebla, México

    Verantwortlich für die Produktion und Moderation eines Programmes, das der Gemeinde Puebla bei lokalen Problemen hilft.

Ausbildung von María José Herrera Medina

  • 4 years and 5 months, Aug 1992 - Dec 1996

    Kommunikationswissenschaft

    Universidad de las Américas de Puebla / Mexico

Sprachen

  • German

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Portuguese

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z