Michael Csorba
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Michael Csorba
- Current 7 years and 10 months, since Aug 2018
Gründer und Leitender Textingenieur
die spiele|texter - The Game Language Experts
Gründer und Inhaber die spiele|texter - The Game Language Experts
- Current 10 years, since Jun 2016
Leitung Übersetzung & Lektorat
acTVism Munich e.V.
Übersetzung, Lektorat, Schlussredaktion und Produktion von Beiträgen
- 2 years, Jan 2017 - Dec 2018
Business Development & Operations, Prokura
Andrä Solutions GmbH & Co. KG
Strategische Geschäftsfeldentwicklung in den Bereichen Online-Marketing, Vertrieb und Unternehmenskommunikation
- 2 years and 2 months, Dec 2014 - Jan 2017
Vertriebsleitung
Andrä AG
Operatives Geschäft mit Schwerpunkten Vertrieb, Marketing und Produktmanagement
- 1 year, Jan 2014 - Dec 2014
Leitung Produktmanagement
Andrä AG
Anforderungsmanagement, strategische Produktplanung, Vertrieb und Vertriebskoordination, Kundenbetreuung, Schulung und Beratung
- 2 years, Jan 2012 - Dec 2013
Senior Project and Account Manager, Scrum Product Owner
Andrä AG
Projekt- & Produktmanagement, Key Account Management, Vertrieb, Beratung, Rollout & Training
- 2 years and 5 months, Aug 2009 - Dec 2011
Projektleiter Sprachtechnologien
MAN Truck & Bus AG
Konzeption und Projektmanagement in den Bereichen Technische Dokumentation und Übersetzungsmanagement, Beratung in den Bereichen Terminologie, Redaktion und Lokalisierung
- 3 years, Aug 2006 - Jul 2009
Assistent im Projektmanagement (Mechanical Engineering)
Delphi Delco Electronics Europe
Projektbetreuung, Qualitätssicherung, Requirements & Configuration Management, Change Management, Technische Dokumentation & Übersetzung
- 2006 - 2009
Dolmetscher
Berlin Partner (Hannover Messe 2006-2009)
Ausbildung von Michael Csorba
- 6 months, Sep 2005 - Feb 2006
Sprach- und Übersetzungswissenschaften
Institut de Management et de Communication Interculturels, Paris
ERASMUS Auslandssemester
- 5 years and 4 months, Oct 2003 - Jan 2009
Studium der Internationalen Fachkommunikation
Universität Hildesheim
Informations- und Kommunikationswissenschaften, Sprach- und Kulturwissenschaften, Übersetzung (DE/EN/FR), Computerlinguistik, Filmuntertitelung
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Hungarian
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
French
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.