Michaela Rerichova
Bis 2016, Translation and Interpreting, Universität Wien
Vienna, Österreich
Werdegang
Berufserfahrung von Michaela Rerichova
Bis heute 10 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2013
Translator
Freelance Translator
various translations czech-german, german-czech, topics mainly from the cultural sphere (e.g. comic about the czech architect Ladislav Sutnar for an exhibition within the project Pilsen 2015 - the European Capital of Culture; catalogue contributions and photos captions for the photo exhibion "Interpreting by the Nuremberg trials"; capture History of Music in a exercise book for german-czech educational programs, Brücke-Most-Stiftung;...)
1 Monat, Juli 2015 - Juli 2015
Interpreter
Prague Folklore Days
Organisation, guiding and interpreting
5 Jahre und 3 Monate, Apr. 2010 - Juni 2015
Piano Teacher
ZUŠ Ilji Hurníka
Piano lessons and rehearsals in a music school in Prag
1 Monat, Nov. 2014 - Nov. 2014
Interpreter
Prague Advent Choral Meeting
Organisation, guiding and interpreting
Ausbildung von Michaela Rerichova
5 Monate, Sep. 2015 - 2016
Translation and Interpreting
Universität Wien
3 Jahre und 1 Monat, Sep. 2014 - Sep. 2017
Translation and Interpreting
Charles University in Prague, Faculty of Arts
3 Jahre und 1 Monat, Sep. 2011 - Sep. 2014
German for Intercultural Communication, Musicology
Charles University in Prague, Faculty of Arts
Sprachen
Tschechisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Gut