Natalia Calzi Jiménez

I am a passionate and experienced Certified English<>Spanish Translator and Localization Project Manager. I have managed my translation team based in Argentina for over 12 years, serving clients all over the world.

-C-Suite Assistant's outstanding organizational handling of issues to make the Partner’s life better. -Successful arrangement of business trips and meetings, organization of minutes and agendas, coordination of legal projects and deadlines, and effective translation of confidential documents and further papers. - Scheduling meetings, teleconferences and video conferences across time zones for the Partner and the team. - Expense reports, reconciliation of credit card statements for the Partner.

-Project analysis and budgeting, organization of tasks, schedule tracking, cost/budget control, PO issuing and invoicing, resource management and organization, management of the localization process. -Graphics editing and DTP or DTP checks. -Coordination of training projects in the business environment; management of placement exams (Headhunting Consultancy).