Natalia Marczuk
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Natalia Marczuk
- Current 17 years and 3 months, since Mar 2009
Inhaberin
Phonemis Sprachen:Bildung
Übersetzen, Dolmetschen, Sprachentraining
- Current 18 years and 5 months, since Jan 2008
Dolmetscherin
Selbständig
- 1 month, Jul 2008 - Jul 2008
Interchange Leader
CISV
http://www.cisv.at/download/cisvnews-2008-2.pdf Seite 14
- 1 year and 4 months, Sep 2006 - Dec 2007
Sprachlehrerin, Übersetzerin und Dolmetscherin
Accord Plus
Sprachlehrerin, Übersetzerin und Dolmetscherin bei Fa. Accord-Plus in Szamotuły (Polen)
- 4 years and 3 months, Oct 2003 - Dec 2007
Administratorin, Übersetzerin und Dolmetscherin
Accord
Administratorin, Übersetzerin und Dolmetscherin bei Fa. Accord in Szamotuły (Polen)
- 6 months, Sep 2005 - Feb 2006
Sprachentrainerin
WSJO Poznan (Polen)
Private und staatlich anerkannte Fachhochschule für Fremsprachen
- 1 year and 1 month, Mar 2004 - Mar 2005
Sprachlehrerin
Gymnasium 4 in Poznan, Polen
Französisch, Spanisch und Englisch Lehrerin bei Matura Klassen.
- 3 months, Jul 2003 - Sep 2003
Übersetzerin/Dolmetscherin/Reisebegleiterin
PTTK
Übersetzerin/Dolmetscherin/Reisebegleiterin in Polen für französische Reisegruppen
- 3 months, Jul 2002 - Sep 2002
Übersetzerin/Dolmetscherin/Reisebegleiterin
PTTK
Übersetzerin/Dolmetscherin/Reisebegleiterin in Frankreich und Spanien für polnische Reisegruppen
Ausbildung von Natalia Marczuk
- 6 months, Feb 2006 - Jul 2006
Romanistik
Universität Bielefeld
Übersetzungswissenschafft
- 4 years and 9 months, Oct 2002 - Jun 2007
Romanistik-Übersetzungswissenschaft
Adam Mickiewicz Universität in Poznań (Polen)
Hauptfach: Französisch, Nebenfach: Spanisch
Sprachen
German
C1 (Fließend)
English
C1 (Fließend)
French
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Polish
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Spanish
C1 (Fließend)
Italian
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.