Ning An
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Ning An
- Bis heute 10 Jahre und 9 Monate, seit Jan. 2016
freiberufliche Übersetzerin
Ning An
Fachspezifische Übersetzungen für chinesische und deutsche Hersteller der Bergbau- bzw. Industrieanlagen bei Vertragsverhandlung und technischen Gesprächen
- 3 Jahre und 5 Monate, Aug. 2012 - Dez. 2015
Office Administration
RAG Mining Solutions GmbH
Fachspezifische Übersetzungen zur fertigungsbegleitenden Qualitätssicherung sowie der technischen Gespräche bei der Produktion von 230 Schildausbaueinheiten für den deutschen Steinkohlenbergbau; Ü bersetzung von Schriftstücken während Vertrieb, Projektabwicklung, Inbetriebnahme und bei Veranstaltungen; Projektkoordinierung und Übersetzung bei Kunden vor Ort; Mitwirkung bei der Vorbereitung und Durchführung von Messen und sonstigen Foren.
Ausbildung von Ning An
- Bis heute
BWL
Hochschule Darmstadt
Marketing und Controlling
Sprachen
Chinesisch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Deutsch
C1 (Fließend)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.