Dr. Oliver Domzalski

Selbstständig, Redaktion und Lektorat, Redaktionsbüro Domzalski
Hamburg, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Ghostwriting
Non-fiction-Lektorat
Texte in Ordnung bringen
Über 20 Jahre Verlagserfahrung
Sprachgefühl
Mit Autoren Bücher konzipieren
Übersetzungen populärer Texte aus dem Englischen
Klassisches Manuskriptlektorat
Humor und Satire
Gute Italienischkenntnisse
Historiker
Ganz altmodisch: gute Allgemeinbildung
Ferienhaus in der Feldberger Seenlandschaft (www.s
www.lektorat-domzalski.de

Werdegang

Berufserfahrung von Oliver Domzalski

  • Current 27 years and 8 months, since Oct 1998

    Redaktion und Lektorat

    Redaktionsbüro Domzalski

    Freier Lektor; Autor; Übersetzer (Englisch-Deutsch); Lektor für die Arrowsmith Agency

  • 8 years, Jan 2008 - Dec 2015

    Lektor / Programmleiter

    Carlsen Verlag GmbH / Lappan Verlag

    Programmleiter "Humor und Geschenkbuch"

  • 8 years and 6 months, Jul 1999 - Dec 2007

    Humorlektor

    Eichborn Verlag AG

  • 6 years and 3 months, Apr 1993 - Jun 1999

    Volontär; dann Sachbuchlektor

    S. Fischer Verlag

Ausbildung von Oliver Domzalski

  • 11 years and 7 months, Apr 1981 - Oct 1992

    (Neuere) Geschichte; Politologie; Italienisch; Volkswirtschaftslehre

    TU Berlin; FU Berlin; Universität Zürich

    Venezianische Geschichte der Frühen Neuzeit

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Italian

    C1 (Fließend)

  • French

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z