
Omar Darwesh
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Omar Darwesh
- 1 year and 4 months, May 2023 - Aug 2024
Data Scientist
African Leadership Group (ALX Africa)
- Immersed in an intensive Data Science training, with a focus on critical thinking and practical applications of business intelligence, machine learning, and data analysis techniques, gaining hands-on experience and developing advanced proficiency in data cleaning, visualization, querying, and statistical analysis with Python, SQL, Power BI, and more related tools, driving impactful data-driven insights and real solutions.
- 5 months, Apr 2021 - Aug 2021
Business Intelligence Analyst
Information Technology Institute–Ministry of CIT
- Mastered key analytical skills in data cleaning, analysis, visualization, and reporting using SQL, Excel, Python, Power BI, Tableau, SPSS, and more to deliver actionable insights for strategic decision-making. - Developed strong technical abilities and effective communication skills for presenting findings and collaborating on data-driven projects. - Enhanced teamwork and leadership capabilities through active participation in group projects and presentations.
- 3 years and 2 months, Mar 2018 - Apr 2021
English <> Arabic Translator & Proofreader
Freelance
Translating complex texts between English and Arabic, ensuring cultural and contextual accuracy with a strong ability to navigate and adapt translations to reflect cultural nuances, enhancing communication between Arabic and English speakers. Provided proofreading and editing services for translated texts from other translators, ensuring accuracy, clarity, and adherence to linguistic standards.
- 2 years and 1 month, Dec 2014 - Dec 2016
English Instructor
Resala Training Centers
- Led dynamic English classes, conversation sessions, and pronunciation workshops. - Provided detailed feedback on oral and written work, driving student improvement. - Created engaging learning materials, including custom audio/visual resources. - Designed coursework, assignments, and handouts tailored to student needs. - Used movies and music to make lessons interactive and engaging. - Managed student registers, attendance, and academic records.
- 3 years and 1 month, Jan 2013 - Jan 2016
English <> Arabic Translator
at Multiple Places
Collaborated with editors and reporters to refine and enhance content for clarity, style, and tone, ensuring adherence to the publication's editorial guidelines. Worked under tight deadlines, managing multiple writing and translation projects simultaneously without compromising quality, ensuring accuracy and cultural sensitivity in both languages.
Ausbildung von Omar Darwesh
- 3 years and 5 months, Sep 2021 - Jan 2025
Computer Science
Cairo University
Grade & GPA: Excellent || 3.7 out of 4
- 4 years and 10 months, Sep 2011 - Jun 2016
Linguistics and Translation
Faculty of Languages & Translation, Al-Azhar University
Department: English || Grade: Very Good with Honors
Sprachen
Arabic
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
French
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.
