Oxana Zhdanova

Konsekutivdolmetschen bei der Montage einer Trocknungskammer für Pflastersteine, einer Kübelbahn und Schulung des Bedienpersonals.

Konsekutivdolmetschen bei der Inbetriebnahme und Nachrüstung einer Maschine für Herstellung von den Papierbechern

Konsekutivdolmetschen und Übersetzung, vollständige sprachliche Unterstützung bei der Lieferung, Montage, Inbetriebnahme der Ausrüstung (ein Fließbettgranulator) sowohl auch bei der Schulung des Bedienpersonals

Konsekutivdolmetschen und Übersetzung, Sachbearbeitung, Planung des Arbeitstages des Leiters.

Konsekutivdolmetschen und Übersetzung bei dem Produktionseffektivitätsaudit und der Schulung zwecks der Optimierung des Produktionsprozesses und der Verbesserung der Produktionsqualität (durch eine deutsche Organisation)

Konsekutivdolmetschen bei den Besprechung mit den russischsprachigen Partnern, bei der Montage- und Bauarbeiten, in allen anderen Situationen, wo ein Sprachvermittler zwischen den Partnern gefordert wird; Übersetzung des Schriftverkehrs, der Protokolle der Besprechungen, Buchhaltungsdokumente, kommerziellen Angebote, Spezifikationen, Verträge, SNiPs, GOSTs, Leitungsverzeichnisse, Akten der verdeckten Leistungen etc.

Konsekutivdolmetschen bei den Besprechung mit den russischsprachigen Partnern, bei der Montage- und Bauarbeiten, in allen anderen Situationen, wo ein Sprachvermittler zwischen den Partnern gefordert wird; Übersetzung des Schriftverkehrs, der Protokolle der Besprechungen, Buchhaltungsdokumente, kommerziellen Angebote, Spezifikationen, Verträge, SNiPs, GOSTs, Leitungsverzeichnisse, Akten der verdeckten Leistungen etc.