Patricia Konrath

ist nur teilweise verfügbar.

Selbstständig, Sprachdienstleisterin, sprachbewusst
Abschluss: BA Gebärdensprachdolmetschen, FH Gesundheit Tirol
Innsbruck, Austria

Fähigkeiten und Kenntnisse

Gebärdensprachdolmetschen
Österreichische Gebärdensprache
Office Management
Englisch
Französisch
MS Office
Deutsche Sprache
Teamfähigkeit
Engagement
Organisationstalent
Selbstständigkeit
Motivation
Flexibilität
Kommunikationsfähigkeit
Interkulturelle Kompetenz
Zuverlässigkeit
Verantwortungsbewusstsein

Werdegang

Berufserfahrung von Patricia Konrath

  • Current 2 years and 11 months, since Jul 2023

    Trainerin

    Projekt KommBi

  • Current 6 years and 4 months, since Feb 2020

    Sprachdienstleisterin

    sprachbewusst

    Als Sprachdienstleisterin biete ich Korrektorate und Lektorate von deutschen Texten und wissenschaftlichen Arbeiten. Überdies helfe ich dir in Sprachtrainings dabei, deine Deutsch-, Französisch- oder Englischkenntnisse zu verbessern. Außerdem bin ich für Anfragen offen, die das Dolmetschen von der Österreichischen Gebärdensprache ins Deutsche und umgekehrt betreffen.

  • 3 years and 5 months, Aug 2019 - Dec 2022

    Korrektorin

    Scribbr
  • 3 months, Jul 2019 - Sep 2019

    Terminologie-Praktikantin

    Norbert Zänker & Kollegen, Dolmetscher und Übersetzer

    Als Terminologie-Praktikantin erstellte ich Glossare für die DolmetscherInnen, führte diverse Recherchen durch, erledigte organisatorische Aufgaben etc.

  • 1 year and 5 months, Apr 2017 - Aug 2018

    Call Center Agent Outbound

    Innsbrucker Kommunalbetriebe AG
  • 4 months, Mar 2018 - Jun 2018

    Interviewerin

    IMAD Institut für Marktforschung und Datenanalyse

  • 10 months, Oct 2015 - Jul 2016

    Kassiererin

    Billa AG
  • 1 year and 7 months, Mar 2014 - Sep 2015

    Kundenservice

    Innsbrucker Kommunalbetriebe AG
  • 2 years and 2 months, Nov 2010 - Dec 2012

    Fabrikarbeiterin

    Swarovski

  • 1 year and 4 months, May 2009 - Aug 2010

    Marktmanager-Stellvertreterin

    Billa AG
  • 1 year and 6 months, Jul 2007 - Dec 2008

    Fabrikarbeiterin

    Swarovski

Ausbildung von Patricia Konrath

  • 2 years and 11 months, Sep 2020 - Jul 2023

    Gebärdensprachdolmetschen

    FH Gesundheit Tirol

  • 9 months, Sep 2018 - May 2019

    Interprétation

    Université Catholique de l’Ouest, Angers

    Erasmus+ Auslandsjahr

  • 5 years and 3 months, Aug 2018 - Oct 2023

    Translationswissenschaft

    Leopold-Franzens-Universität Innsbruck

    Konferenzdolmetschen FR<>DE, EN>DE

  • 5 months, Sep 2016 - Jan 2017

    Translationswissenschaft

    Universite Libre de Bruxelles (ULB)

    Erasmus+ Auslandssemester

  • 3 years and 2 months, Jul 2015 - Aug 2018

    Translationswissenschaft

    Leopold-Franzens-Universität Innsbruck

    Englisch, Französisch

  • 1 year and 11 months, Sep 2013 - Jul 2015

    Marketing und internationale Geschäftstätigkeit

    BHAK Innsbruck

  • 3 years and 5 months, Sep 2003 - Jan 2007

    Informationstechnologie und -management

    BHAK Schwaz

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    C1 (Fließend)

  • Dutch

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Österreichische Gebärdensprache

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z