ROLF WELE

Coach and mentor other translators at conferences and meetings Work as interpreter at training sessions, conferences and other meetings of the organization Charged with translating and proofreading key documents for literacy programs

• Instructed students from multiple nationality backgrounds using communicative-based approaches • Conducted needs analysis and used assessment tools to design curriculum in a multicultural context • Developed integrated lesson plans for multi-level students

• Practiced different interpreting forms (from whispering to professional booth interpreting) • Translated legal documents used at meetings of the Board of Directors

Practical organization of ASKY Senior Management meetings and all meetings chaired by the CEO of ASKY Took notes and developped exhaustive Minutes of meetings Submitted to CEO matters arising under his competence Made sure all participants received the Minutes for appropriate action items follow-up Ready to perform liaison, consecutive or simultaneous interpretation as required

Translated various types of documents (from literary to legal documents) Acted as interim manager when necessary

Translated various types of documents (from literary to legal documents) Responsible for all secretarial and administrative work Acted as interim manager when necessary

Prepared teaching notes and delivered lessons in both English and French Collaborated closely with school director and faculty members to meet school-wide learning objectives

ESL/EFL

English, Missiology, Theology, Leadership.

ENG-FR/FR-ENG translation techniques

English exclusively.

German civilization, German history, Press, Translation, Linguistics, Russian, English, French, etc.