Renate Metzenauer

Angestellt, Technische Redakteurin, Gersys GmbH
Wolfratshausen, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technische Dokumentation
Terminologiemanagement
Technische Redaktion
Übersetzungsmanagement
Übersetzung
Redaktionssysteme
Spracherkennung
Erstellung von Schulungsunterlagen

Werdegang

Berufserfahrung von Renate Metzenauer

  • Bis heute 6 Jahre und 4 Monate, seit Apr. 2019

    Technische Redakteurin

    Gersys GmbH

  • 1 Jahr und 4 Monate, Jan. 2018 - Apr. 2019

    Technische Redakteurin

    TVI GmbH

    Erstellung von Schulungsunterlagen

  • 1 Jahr und 3 Monate, Okt. 2016 - Dez. 2017

    Technische Redakteurin

    Symplex Vision Systems GmbH

  • 1 Jahr und 1 Monat, Sep. 2015 - Sep. 2016

    Technische Redakteurin

    Kinshofer GmbH

  • 1 Jahr und 3 Monate, Juni 2014 - Aug. 2015

    Technische Redakteurin

    Polyplan GmbH

  • 2 Jahre und 1 Monat, Feb. 2012 - Feb. 2014

    Mitarbeiterin technische Dokumentation und Kalkulation

    Speck-Kolbenpumpen GmbH

  • 12 Jahre und 5 Monate, Aug. 1999 - Dez. 2011

    Leiterin technische Dokumentation

    Gämmerler AG

  • 1 Jahr und 6 Monate, Feb. 1998 - Juli 1999

    Konstrukteurin

    P+Z Engineering

    Bearbeitetes Projekt : Konstruktion von Motorbaugruppen für BMW

Ausbildung von Renate Metzenauer

  • 1 Jahr und 6 Monate, Okt. 1994 - März 1996

    Maschinenbau

    Fachhochschule in Landshut

Sprachen

  • Englisch

    Gut

  • Deutsch

    Muttersprache

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z