Navigation überspringen

Renate Metzenauer

Angestellt, Technische Redakteurin, Gersys GmbH
Wolfratshausen, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technische Dokumentation
Terminologiemanagement
Technische Redaktion
Übersetzungsmanagement
Übersetzung
Redaktionssysteme
Spracherkennung
Erstellung von Schulungsunterlagen

Werdegang

Berufserfahrung von Renate Metzenauer

  • Bis heute 6 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2019

    Technische Redakteurin

    Gersys GmbH
  • 1 Jahr und 4 Monate, Jan. 2018 - Apr. 2019

    Technische Redakteurin

    TVI GmbH

    Erstellung von Schulungsunterlagen

  • 1 Jahr und 3 Monate, Okt. 2016 - Dez. 2017

    Technische Redakteurin

    Symplex Vision Systems GmbH

  • 1 Jahr und 1 Monat, Sep. 2015 - Sep. 2016

    Technische Redakteurin

    Kinshofer GmbH

  • 1 Jahr und 3 Monate, Juni 2014 - Aug. 2015

    Technische Redakteurin

    Polyplan GmbH

  • 2 Jahre und 1 Monat, Feb. 2012 - Feb. 2014

    Mitarbeiterin technische Dokumentation und Kalkulation

    Speck-Kolbenpumpen GmbH

  • 12 Jahre und 5 Monate, Aug. 1999 - Dez. 2011

    Leiterin technische Dokumentation

    Gämmerler AG

  • 1 Jahr und 6 Monate, Feb. 1998 - Juli 1999

    Konstrukteurin

    P+Z Engineering

    Bearbeitetes Projekt : Konstruktion von Motorbaugruppen für BMW

Ausbildung von Renate Metzenauer

  • 1 Jahr und 6 Monate, Okt. 1994 - März 1996

    Maschinenbau

    Fachhochschule in Landshut

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z