Mag. Roman St.
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Roman St.
- Bis heute 10 Jahre und 2 Monate, seit Juni 2015
Technischer Redakteur
Angerland-Data Gesellschaft für Baudatentechnik mbH, Ratingen
Erstellen von Software-Dokumentationen für das Baufachprogamm MERLIN (Innenausbau): Handbücher (PDF), Hilfethemen und Schnittstellenbeschreibungen; Pflege von Inhalten der Firmen-Webseite, Telefonische Kundenberatung; Leistungsspektrum des Fachprogramms: Kostenkalkulation (Baubranche), Angebots-/Kommissionserstellung, Aufmaßerfassung, Lohnerfassung, Rechnungswesen, Urlaubsplanung u.a.
- 2 Jahre und 9 Monate, Aug. 2012 - Apr. 2015
Technischer Redakteur
Kothes! Technische Kommunikation GmbH & Co. KG, Kempen
Erstellen Technischer Dokumentationen für Konsumgüter (Gebrauchs-/Montageanleitungen) und Verpackungsmaschinen (Bedienungs-/Betriebsanleitungen) gem. Normen/Richtlinen (z.B. DIN EN 82079, MRL, GPSG und VDI 4500); Projektmanagement einschl. Koordination von Übersetzungsaufträgen
- 1 Jahr, Mai 2011 - Apr. 2012
Technischer Redakteur
Orfgen Marketing GmbH & Co. KG, Essen
Erstellen von Gebrauchsanleitungen für Verbraucherprodukte gem. DIN EN 62089; Projektsteuerung: Koordination von Übersetzungsaufträgen, Termin-/Kostenkontrolle, Lektorat
- 3 Jahre und 4 Monate, Mai 2007 - Aug. 2010
Redakteur für baudynamische Daten
DBD Dynamische Baudaten - Dr. Schiller & Partner GmbH, Dresden
DIN-konforme Ausschreibungstexte für das STLB Bau erstellen und redigieren; Stellungnahmen für den GAEB (Gemeinsamer Ausschuss Elektronik im Bauwesen) verfassen; Baustoffpreise und Arbeitszeitkosten für verschiedene Gewerke kalkulieren; Mitarbeit in der Onlineredaktion des DIN-Baunormenlexikons
- 3 Jahre und 4 Monate, Jan. 2004 - Apr. 2007
Fachberater im Vertrieb
Marketingagenturen
Fachberatung & Markterhebungen für Verbraucherprodukte (z. B. Unterhaltungselektronik, Computer) im Auftrag verschiedener Unternehmen, z. B. Apple Inc., Vodafone GmbH, Dangaard Telecom Germany GmbH und Shure Inc.
Ausbildung von Roman St.
- 8 Jahre und 3 Monate, Okt. 1995 - Dez. 2003
Soziologie
TU Dresden
Technik- und Organisationssoziologie, deskriptive Statistik, Methoden der empirischen Sozialforschung, Persönlichkeitspsychologie, Theoretische Philosophie
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Französisch
-
Englisch
-
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.