Selina Kanamüller

Ich bin mit Leidenschaft und großer Freude als Übersetzerin selbstständig tätig. Meiner Meinung nach ist das Übersetzen, wie auch das Schreiben an sich, eine Kunst. Jeder Text besteht aus einem perfekten Zusammenspiel der Wörter; nur so kann die Botschaft an die Leser übermittelt werden. Ich liebe es, in der Übersetzung die perfekten Formulierungen zu finden, damit auch in der Fremdsprache der gleiche Effekt wie in der Originalsprache erzielt werden kann. Außerdem ist mein Beruf wahnsinnig spannend, da man ständig etwas neues lernt. Der Ausdruck "Lebenslanges Lernen" trifft hier besonders gut zu. Ich werde mit jedem Auftrag vor immer neue Herausforderungen gestellt. Genau das treibt mich an.