Navigation überspringen

Silvana Wernli Nicolini

Angestellt, Administrative Mitarbeiterin, IV-Stelle Kanton Bern
Bern, Schweiz

Fähigkeiten und Kenntnisse

Verantwortung
Erfahrung
Effizienz
Situationsanalyse
Spanisch
Español
Spanish
Übersetzung
Begleitung Konzeptenwicklung
Projektleitung

Werdegang

Berufserfahrung von Silvana Wernli Nicolini

  • Bis heute 10 Jahre und 2 Monate, seit Mai 2015

    Administrative Mitarbeiterin

    IV-Stelle Kanton Bern
  • Bis heute 12 Jahre und 2 Monate, seit Mai 2013

    Projektleiterin

    Gemeinde Wünnewil-Flamatt

  • 4 Jahre und 1 Monat, Sep. 2013 - Sep. 2017

    Schulbesucherin

    AFS Intercultural Programs

  • 4 Jahre und 2 Monate, Aug. 2011 - Sep. 2015

    Spanisch Kursleiterin

    Sprachen Offensive

    Spanisch Kursleiterin. Vorbereitung der Lernpläne und Aktivitäten, Durchführung des Unterrichts.

  • 11 Jahre und 11 Monate, Okt. 2002 - Aug. 2014

    Mitarbeiterin

    Coop
  • 2 Jahre und 8 Monate, Sep. 2011 - Apr. 2014

    Co-Projektleiterin

    Stiftung idée:sport

  • 1 Jahr, Dez. 2008 - Nov. 2009

    Übersetzerin

    Sociolution

    Übersetzungen für den spanischen Inhalt der Website www.migraweb.ch

  • 2 Monate, Sep. 2009 - Okt. 2009

    Übersetzerin (Einzelauftrag)

    Dillyfair AG

    Einzelauftrag (Übersetzung für www.artition.com)

  • 2 Jahre und 1 Monat, Aug. 2007 - Aug. 2009

    Online Volunteer

    Organisation der Vereinten Nationen (UNO)

    Übersetzungen Englisch- Spanisch, Spanisch Lektorat, Entwicklung eines Promotion Videos

  • 5 Monate, Sep. 2008 - Jan. 2009

    Übersetzerin

    Dillyfair AG

    Übersetzungen für www.dillyworld.com, Vernetzungen

  • 5 Monate, Sep. 2007 - Jan. 2008

    Praktikantin

    Peace Brigades International

Ausbildung von Silvana Wernli Nicolini

  • 8 Monate, Sep. 2004 - Apr. 2005

    Politik und Planung der Kommunikation

    Universität Buenos Aires

    Diplomarbeit: Das öffentliche Fernsehen in kleinen, multikulturellen und mehrsprachigen Länder. Der Schweizer Sonderfall.

  • 7 Jahre und 6 Monate, März 1997 - Aug. 2004

    Politik und Planung der Kommunikation

    Universität Buenos Aires, Sozialwissenschaften Fakultät

    Politik und Planung der Kommunikation Partizipation Multikulturalität Interpersonelle Kommunikation

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Spanisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Gut

  • Französisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z